Terms for subject Law containing land use

English	Russian
act for right of land use	акт на право пользования землёй (может тогда уже Entitlement или Deed, скажем, official Land Use Entitlement по аналогии с http://www.geoinformationgroup.co.uk/uncategorized/national-lu OLGA P.)
assignment of land use	назначение использования земли
common-use land	земля общего пользования
designation of land use boundaries	обозначение границ землепользования
Land Use Map	план землепользования (geoinformationgroup.co.uk OLGA P.)
land use of personal plot households of agricultural association	землепользование приусадебных дворов
land use restrictions and encumbrances	ограничения в использовании и обременения участка земли (Для справки: cornell.edu E. Mancheva)
land use right certificate	сертификат на право землепользования (Sergei Aprelikov)
land-use	землепользование
land-use	землеиспользование
Land-Use, Land-Use Change and Forestry	Изменения в землепользовании и лесном хозяйстве (Виды землепользовательской деятельности человека, которые регулируются Киотским протоколом, в частности, посадка, вырубка и восстановление лесов, более прогрессивное ведение лесного и сельского хозяйства и т.п. Эмиссии и поглощение ПГ, связанные с LULUCF, рассматриваются лишь постольку, поскольку они связаны с деятельностью человека. Марракешские Соглашения устанавливают для каждой страны предел общего объёма продажи/передачи определенных единиц сокращения выбросов, связанных с LULUCF, в частности, для России это 604 МтСО2-экв. в 2008-2012 гг. (или в среднем по 33 МтС в год), полученных по статье 3.4 (прогрессивное ведение лесного и т.п.) и статье 6 (ПСО) Киотского протокола. wwf.ru Leonid Dzhepko)
land-use of citizens	землепользование граждан
law on land use	закон о землепользовании
personal plot land-use	приусадебное землепользование
rational land use	рациональное использование земли
Register of the State Certificates of Land Ownership and Permanent Use	Реестр государственных актов на право собственности на землю и на право постоянного пользования землёй (eveningbat)
right of perpetual use of land	право бессрочного пользования земельным участком (Sirenya)
special land use regulations	особый правовой режим использования земли (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
state control over land use	государственный контроль за использованием земель
state registration book for land use	государственная книга регистрации землепользования
use of land for a fee	возмездное землепользование (or at a charge Val Voron)
use of land for survey and prospecting work	использование земли для изыскательских поисковых работ