Terms for subject Law containing lack

English	French
a lack of concordance	défaut de concordance
action brought on the ground of lack of competence	recours pour incompétence
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of lack of competence	recours en annulation pour incompétence
action on grounds of lack of competence	recours pour incompétence
action to have ... declared void on grounds of lack of competence	recours en annulation pour incompétence
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	recours pour incompétence, violation des formes substantielles, violation des traités ou de toute règle de droit relative à leur application, oudétournement de pouvoir
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	recours pour incompétence,violation des formes substantielles,violation du présent traité ou de toute règle de droit relative à son application,ou détournement de pouvoir
actions on grounds of lack of competence	des recours pour incompétence
clear lack of jurisdiction	incompétence manifeste
complete lack of jurisdiction of a court	incompétence absolue
to cure any lack of conformity in the documents	réparer tout défaut de conformité des documents
damage caused by negligence or lack of good faith on the part of the proprietor	préjudice causé par la faute ou la mauvaise foi du titulaire de la marque
distortions and friction due to the lack of adequate and effective intellectual property protection	différends découlant de l'absence de protection suffisante et efficace de cette propriété intellectuelle
extent to which the court seised clearly lacks jurisdiction	caractère manifeste de l'incompétence
ground of lack of competence	moyen tiré de l'incompétence
ground of lack of competence of the Court of First Instance	moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
in lack of evidence	à défaut de preuves
lack of authority	défaut de procuration
lack of capacity	absence de capacité légale
lack of care	manque de prudence
lack of causality	absence de lien de causalité
lack of competence	incompétence
lack of consent	vice du consentement
lack of control	absence de contrôle
lack of distinctive character	absence de caractère distinctif
lack of distinctiveness	absence de caractère distinctif
lack of good faith	mauvaise foi
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark	mauvaise foi du titulaire de la marque
lack of intention	absence d'intention
lack of inventiveness	manque d'inventivite
lack of inventivity	manque d'inventivite
lack of jurisdiction	incompétence
lack of jurisdiction	défaut de compétence
lack of memory	oubli
lack of negligence	absence de négligence
lack of neutrality	non-neutralité
lack of novelty	manque de nouveauté
lack of novelty	l'invention n'est pas nouvelle
lack of reasonable care	manque de diligence raisonnable
lack of timely performance by an obligor	demeure du débiteur
lack of transposition	carence en matière de transposition
lack of transposition	absence de transposition
lack of transposition	non-transposition
notice of lack of conformity	dénonciation de défaut de conformité
plea of lack of jurisdiction	exception d'incompétence
plea of lack of jurisdiction	exception déclinatoire
prejudicial lack of transparency	manque de transparence pénalisant
remedy for lack of conformity	sanction du défaut de conformité
rights revoked for lack of use	déchu de ses droits pour usage insuffisant
risk of lack of impartiality	suspicion légitime