Terms for subject Law containing kosten

Dutch	English
aftrekbaarheidsregel met betrekking tot kosten	rule for deducting charges
beginsel bij de toerekening van kosten	rule for allocating expenditure
begroting der invorderbare kosten	taxation of recoverable costs
begroting van kosten	taxation of costs
beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen	order that the parties bear their own costs where the circumstances are exceptional
centraal gemaakte kosten	headquarters costs
de kosten aannemelijk maken	to establish the credibility of the costs
de kosten door de instellingen gemaakt	costs of the institutions
de kosten van aanplakking	billposting/placarding expenses
de kosten wegens bijzondere redenen verdelen	where the circumstances are exceptional order that costs be shared
dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek	security for the costs of the expert's report
door de verzoeker te betalen aandeel in de kosten	applicant's share in the costs
een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne	partial refund of election expenses
fiscale kosten	tax cost
gedwongen tenuitvoerlegging van beschikking tot betaling van kosten	enforcement of payment of costs
geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen	order the parties to bear all or part of their own costs
geraamde kosten van Commissievoorstellen	estimated cost under Commission proposals
geraamde kosten van Commissievoorstellen	estimated costs under Commission proposals
in de eigen kosten verwijzen indien de billijkheid zulks vergt	order the parties to bear their own costs where so required by equity
in de kosten verwijzen	order to pay costs, to
initiele kosten	start-up costs
initiele kosten	start-up expenses
initiele kosten	initial costs
kost ten laste van de aandeelhouder	shareholder cost
kost voor de terugbetaling van belasting	cost of reimbursing tax
kosten die moeten worden voldaan voor men in beroep gaat	security for costs before appeal
kosten van bekendmaking in het buitenland	advertisement expenses abroad
kosten van de prejudiciële procedure	costs of the reference
kosten van de publikatie van de vertaling	publication costs of the translation
kosten van de rogatoire commissie	expenses occasioned by the letters rogatory
kosten van het geding	costs of the hearing
kosten van het geding	costs of proceedings
kosten van het technische onderzoek	costs of technical examination
lokale kosten financiering	local cost financing
onderhouden worden op kosten van een zelfstandige	to be dependent on a self-employed person
...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten	dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs
op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag	saving in labour costs improperly effected
op kosten van ongelijk	on condition that the loser shall pay
op onze kosten	at our expense
opgave van gemaakte kosten	memorandum of costs
"overhead" kosten	security overhead
staat van kosten	detailed statement of costs
staat van kosten	memorandum of costs
taks voor de vaststelling van de kosten	fee for the awarding of costs
taks voor herziening van het bedrag van de kosten	fee for reviewing the amount of the costs
tenuitvoerlegging van de beslissing tot vaststelling van de kosten	enforcement of decisions fixing the amount of costs
ter zake der inschrijving gemaakte kosten	tendering costs
van de kosten	of expenditure
van de kosten	of costs
Verklaring nr. 18 betreffende de geraamde kosten van Commissievoorstellen	Declaration No 18 on estimated costs under Commission proposals
verkoop van roerende,slechts met hoge kosten te bewaren goederen	sale of movables which are costly to preserve
veroordeling in de kosten	order to pay costs
verwijzen in de kosten van een verliezende partij	pay the costs which the appeal has caused an unsuccessful party to incur
verwijzing in de kosten	award of costs
verzoek om begroting van de kosten	application for taxation of the costs
verzoek tot begroting van kosten	application for the taxation of costs
verzoek tot vaststelling van de kosten	request for the determination of costs
verzonken kosten	sunk costs
vonnis aangaande de kosten	award of costs
vonnis ter veroordeling in de kosten	order to pay costs
voorschot ter dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek	security for the costs of the expert's report
vrijelijk over de kosten beslissen	the costs are at the discretion
vrijstelling van kosten en uitgaven	exemption from costs or expenses
...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten	dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs
zakelijke kost	business charge
zekerheid voor de kosten van de uitreis	supporting documents regarding return
zekerheid voor de kosten van de uitreis	guarantee of means of return
zekerheid voor de kosten van de uitreis	ability to meet cost of onward or return journey
zonder kosten	as a gift
zonder kosten	without consideration
zonder kosten	without valuable consideration
zonder kosten	free of charge