Terms for subject Law containing killing

English	Russian
accidental killing	случайное лишение жизни
accidental killing	лишение жизни в результате несчастного случая
aggravated killing	убийство при отягчающих обстоятельствах
attenuated killing	убийство при смягчающих обстоятельствах
brutal killing	убийство, совершенное особо жестоким способом
charge over a killing	предъявить обвинение в убийстве (Leonid Dzhepko)
contract killing	убийство по найму
contract killing	убийство по договору (Contract killing is a form of murder, in which one party hires another party to kill a target individual or group of people. It involves an illegal agreement between two parties in which one party agrees to kill the target in exchange for consideration, monetary, or otherwise. wiki Alexander Demidov)
deliberate killing	убийство с заранее обдуманным намерением
deliberate killing	тяжкое убийство
gang killing	групповое убийство
gang killing	гангстерское убийство
gangster killing	гангстерское убийство
hired killing	убийство по найму
instigated killing	убийство по подстрекательству
intended killing	умышленное убийство
justifiable killing	лишение жизни, оправданное обстоятельствами дела
justified killing	лишение жизни, оправданное обстоятельствами дела
kill a bill	зарезать законопроект
kill accidentally	случайно лишить жизни
kill brutally	убить особо жестоким способом
kill by contract	убить по найму
kill by contract	убить по договору
kill by gang	совершить групповое убийство
kill by greed	убить из корыстных побуждений
kill by hire	убить по найму
kill by instigation	убить по подстрекательству
kill by malice	убить злоумышленно
kill by malice	совершить тяжкое убийство
kill by negligence	убить по небрежности
kill by provocation	убить под влиянием провокации (со стороны потерпевшего)
kill by recklessness	убить по неосторожности (уголовное право)
kill by will	убить умышленно
kill deliberately	убить с заранее обдуманным намерением
kill deliberately	совершить тяжкое убийство
kill in excess of self-defence	убить в результате превышения пределов самообороны
kill in self-defence	лишить жизни в состоянии самообороны
kill in the heat of passion	убить в состоянии аффекта
kill justifiably	лишить жизни при наличии оправдывающих обстоятельств
kill lawfully	правомерно лишить жизни
kill legally	лишить жизни по приговору суда
kill legally	казнить
kill mercifully	убить из сострадания
kill negligently	убить по небрежности
kill oneself	покончить с собой
kill person	убить человека
kill recklessly	убить по неосторожности
kill sadistically	убить садистски
kill situationally	совершить ситуационное убийство
kill tortureously	совершить убийство особо мучительным способом
kill treacherously	предательски убивать
kill under the influence	убить под влиянием опьянения
kill under the influence	убить по подстрекательству
kill under the influence	убить под влиянием опьянения или наркотического отравления
kill under the influence	убить под влиянием наркотического отравления
kill unjustifiably	совершить убийство при отсутствии оправдывающих обстоятельств
kill unjustifiably	убить
kill unjustifiably	лишить человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств
kill while intoxicated	убить в состоянии наркотического отравления
kill while intoxicated	убить в состоянии опьянения
kill while intoxicated	убить в состоянии опьянения или наркотического отравления
kill wilfully	убить умышленно
kill with intent	совершить умышленное убийство
kill within self-defence	лишить жизни без превышения пределов самообороны
kill within selfdefence	лишить жизни без превышения пределов самообороны
killing aforethought	убийство с заранее обдуманным намерением
killing aforethought	тяжкое убийство
killing by negligence	убийство по небрежности
killing by recklessness	убийство по неосторожности (уголовное право)
killing by will	умышленное убийство
killing in excess of self-defence	убийство в результате превышения пределов самообороны
killing in self-defence	лишение жизни в состоянии самообороны
killing in the heat of passion	убийство в состоянии аффекта
killing oneself	покончивший с собой
killing treacherously	предательски убивающий
killing under the influence	убийство, совершенное под влиянием опьянения или наркотического отравления
killing under the influence	убийство, совершенное под влиянием опьянения
killing under the influence	убийство, совершенное под влиянием наркотического опьянения
killing under the influence	убийство по подстрекательству
killing while intoxicated	убийство, совершенное в состоянии опьянения
killing while intoxicated	убийство, совершенное в состоянии опьянения или наркотического отравления
killing while intoxicated	убийство, совершенное в состоянии наркотического опьянения
killing with intent	умышленное убийство
killing within selfdefence	лишение жизни без превышения пределов самообороны
killing within self-defence	лишение жизни без превышения пределов самообороны
lawful killing	правомерное лишение жизни
legal killing	смертная казнь
legal killing	лишение жизни по приговору суда
lucrative killing	убийство из корыстных побуждений
malicious killing	тяжкое убийство
malicious killing	злоумышленное убийство
mass killing	массовое убийство
mass killing	убийство нескольких человек
mercy killing	убийство из сострадания
negligent killing	убийство по небрежности
political killing	террористический акт
political killing	убийство по политическим мотивам
prepensed killing	убийство с заранее обдуманным намерением
prepensed killing	тяжкое убийство
professional killing	убийство, совершенное убийцей-профессионалом
provoked killing	убийство, совершенное под влиянием провокации (со стороны потерпевшего)
reckless killing	убийство по неосторожности
sadistic killing	садистское убийство
self-killing	самоубийство
self-defence killing	лишение жизни в состоянии самообороны
sexual killing	убийство на сексуальной почве
situational killing	ситуационное убийство
summary killing	внесудебное убийство (Maksim Petrov)
terrorist killing	террористический акт
terroristic killing	террористический акт
threat instantly to kill	угроза немедленным убийством
torturous killing	убийство особо мучительным способом
unjustifiable killing	убийство
unjustifiable killing	лишение жизни, не оправданное обстоятельствами дела
unjustified killing	убийство
unjustified killing	лишение жизни, не оправданное обстоятельствами дела
wilful killing	умышленное убийство
willful killing	умышленное убийство