 |
| English | Russian |
| act with no judicial oversight | действовать самостоятельно, без судебного надзора (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk) |
| judicial act | акт судебной власти |
| judicial act | судебный акт (судебные акты в российской системе правосудия бывают следующих видов: приговор, то есть судебное решение по уголовному делу, решение суда по гражданскому делу, иные судебные акты, к которым относятся определения и постановления судов, а также судебные приказы) |
| legal force of the judicial act | законная сила судебного акта (vleonilh) |
| performance of a judicial act | принятие судебного акта (Andrey Truhachev) |
| performance of a judicial act | вынесение судебного акта (Andrey Truhachev) |
| validity of the judicial act | законная сила судебного акта (vleonilh) |