Terms for subject Law containing instrument

English	Greek
a State which has not deposited its instruments of ratification and accession	ένα Kράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως
accession instrument	δημόσιο έγγραφο προσχώρησης
accession instrument	έγγραφο προσχώρησης
agreements and associated legal instruments	συμφωνίες και συναφείς νομικές πράξεις
amalgamation of all amendments to original instruments	συλλογή των νομοθετικών κειμένων
authentic instrument	δημόσιο έγγραφο
authentic instruments	δημόσια έγγραφα
bilateral instrument	διμερές όργανο
binding legal instrument	νομοθετική πράξη αναγκαστικού χαρακτήρα
body of the instrument	διατακτικό
"check that instruments conform ..."	έλεγχος της πιστότητας
collective redress instruments	συλλογικά ένδικα μέσα
Community legal instrument	πράξη της Ένωσης
constituent instrument	ιδρυτική πράξη
constituent instrument	συστατική πράξη
constituent instrument	συστατικές πράξεις
constituent instrument of an international organisation	ιδρυτική πράξη διεθνούς οργανισμού
copy of an instrument	αντίγραφο κλήσεως
deposit of an instrument of accession	κατάθεση εγγράφου προσχώρησης
deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval	κατάθεση των εγγράφων επικύρωσης, αποδοχής ή έγκρισης
deposit of the instrument of ratification, acceptance or approval	υποβολή εγγράφων κύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης
depositing of a sample instrument	κατάθεση του πρότυπου οργάνου
EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification	σήμα έγκρισης προτύπου ΕΟΚ σε περίπτωση απαλλαγής από τον αρχικό έλεγχο
enforceable instrument	εκτελεστός τίτλος
enforcement of authentic instruments	αναγκαστική εκτέλεση δημοσίων εγγράφων
enforcement of authentic instruments	εκτέλεση δημοσίων εγγράφων
exchange of instruments	ανταλλαγή εγγράφων
executing an instrument	κατάρτιση εγγράφου
instrument for enforcement	εκτελεστός τίτλος
instrument inter vivos	δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων
instrument of acceptance	όργανο αποδοχής
instrument of acceptance	πράξη αποδοχής
instrument of accession	έγγραφο προσχώρησης
instrument of accession	δημόσιο έγγραφο προσχώρησης
instrument of adoption	έγγραφο έγκρισης
instrument of approval	όργανο εγκρίσεως
instrument of approval	έγγραφο εγκρίσεως
instrument of approval	έγγραφο έγκρισης
instrument of constitution	συστατική πράξη
instrument of cooperation	μέσα συνεργασίας
instrument of incorporation	συστατική πράξη
instrument of incorporation of a company	συστατική πράξη
instrument of ratification	όργανο επικύρωσης
instrument of ratification	έγγραφο επικύρωσης
instrument of ratification	μέσο επικύρωσης
instrument of ratification	κυρωτικό έγγραφο
instrument on the law applicable to divorce	νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο
instrument provided for under Title VI of the Treaty	μέσο που προβλέπεται από τον τίτλο VI της Συνθήκης
instrument to monitor concentrations	μέσο ελέγχου των συγκεντρώσεων
instruments constituting and regulating a legal person governed by private law	καταστατικό του νομικού προσώπου ιδιωτικού δικαίου
instruments of accession	έγγραφα προσχωρήσεως
instruments of ratification	έγγραφα κυρώσεως
instruments of ratification	έγγραφα επικύρωσης
instruments of ratification, acceptance, approval or accession	έγγραφα επικύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης
international instrument	διεθνές μέσο ; διεθνές νομικό μέσο
legal instrument	νομική πράξη ; νομικό μέσο
legally binding instrument	νομικώς δεσμευτικό κείμενο
lend or borrow claims and marketable instruments	δανείζω και δανείζομαι απαιτήσεις και διαπραγματεύσιμους τίτλους
Migration Instruments for the Integration of Central America	Πράξεις για τη μετανάστευση που συμβάλλουν στην ολοκλήρωση της Κεντρικής Αμερικής
other instruments of monetary control	λοιπά μέσα νομισματικού ελέγχου
public instrument	επικυρωμένο έγγραφο
public instrument	γνήσιο έγγραφο
public instrument	θεωρημένο έγγραφο
regulatory instrument	δεσμευτικό μέτρο
review instrument	πράξη αναθεώρησης
Rome III instrument	νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο
statutory instrument	διάταγμα
unilateral legal instrument	μονομερής πράξη
unilateral legal instrument	μονομερής νομική πράξη