Terms for subject Law containing im

German	Hungarian
Al-Qaida im Islamischen Maghreb	al-Kaida az Iszlám Maghreb Földjén
Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält	külföldi kutató
Ausländer, der von einem Träger im Inland Rente bezieht	külföldi nyugdíjas
Datenschutz im engeren Sinne	magánélet védelme
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister	a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen	a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
im ersten Rechtszuge	első fokon
im Folgenden "..."	a továbbiakban:
im Verwaltungswege ahnden	adminisztratív szankció
im Verwaltungswege ahnden	közigazgatási szankció
im Zusammenhang stehende Verfahren	összefüggő eljárások
im Zusammenhang stehende Verfahren	összefüggő keresetek
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht	a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék
Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor	erdészeti jogszabályok végrehajtása, erdészeti irányítás és erdészeti termékek kereskedelme
Warschauer Übereinkommen vom 12.Oktober 1929 zur Vereinheitlichung van Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr samt Zusatzprotokoll	a nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről szóló, 1929. október 12-i Varsói Egyezmény és a Kiegészítő Jegyzőkönyv
Zuwiderhandlung im Strassenverkehr	közúti közlekedési jogsértés
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen	Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről