Terms for subject Law containing houder

Dutch	Spanish
"andere houders" van Ecu's	otros tenedores de ecus
beslissing tot vervallenverklaring van de rechten van de houder	resolución que declare la caducidad de los derechos del titular de la marca
doen verrichten van arbeid door buitenlandse onderdaan zonder houder te zijn van een arbeidsvergunning	contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
gebruik van het merk met toestemming van de houder	uso de la marca con el consentimiento del titular
gezamenlijke houder van het merk	cotitular de la marca
houder van de inschrijving	persona registrada en calidad de titular
houder van de knowhow	tenedor del know-how
houder van een Gemeenschapsmerk	titular de marca comunitaria
houder van een gezelschapsdier	poseedor de un animal de compañia
houder van een in het register ingeschreven recht	titular de un derecho inscrito en el Registro
houder van een ingeschreven recht op het merk	titular de un derecho registrado sobre la marca
houder van een laissez-passer	titular de salvoconducto
houder van het merk	titular de la marca
houder van het modellenrecht	titular del diseño
houder van het omgangsrecht	progenitor titular del derecho de visita
houder van het recht	titular
houder van het recht	titular del derecho
houders vergoeding van de schade	derecho de reparación para el titular
in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene	titular del derecho inscrito en el registro
onderzoek van de voorwaarden voor de hoedanigheid van de houder	examen de los requisitos relacionados con la condición del titular
onmiskenbare naam van de houder	nombre inconfundible del titular
oppositie door houder van ouder merk	oposición del titular de una marca anterior
vereniging die houder van het merk is	asociación titular de la marca
vervallen verklaard recht van de houder	los derechos del titular han caducado
verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk	oposición del titular de una marca anterior
vreemdeling die geen houder is van identiteitsdocumenten	extranjero sin documento de identidad