Terms for subject Law containing handeln

German	English
auf Anstiftung von jm.handeln	to act on s.o.'s instigation
aus Billigkeitsgründen handeln	to behave in fairness
aus eigener Macht handeln	to act in a high-handed manner
eigenmaechtig handeln	to act in a high-handed manner
grob fahrlässig handeln	be grossly negligent
grob fahrlässiges Handeln	gross negligence
gutgläubig handeln	act bona fide
gutgläubig handeln	act in good faith
Handeln auf eigene Gefahr	voluntary assumption of risk
im eigenen Namen handeln	act on one’s own behalf
im eigenen Namen handeln	act in ones own name
im Einverständnis mit jemandem handeln	to be in league with someone
im Einverständnis mit jemandem handeln	to act in collusion with someone
in der Eigenschaft als...handeln	to act in such capacity
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln	to act in one's own name and on one's own behalf
in fremdem Namen handeln	act as agent
in Kenntnis der Sachlage handeln	to act in full knowledge of the facts
inkognito handeln	to preserve one's incognito
konvergierendes Handeln	concerted and convergent action
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns handeln	to exercise all reasonable and usual care, skill and forethought
Person die gemeinsam mit dem Wertpapierinhaber handelt	person acting in concert with the holder of the voting rights
Person die mit dem Bieter gemeinsam handelt	person acting in concert with the offeror
Personen, die im gegenseitigen Einvernehmen handeln	persons acting in concert
Pflicht zu unparteiischem Handeln	duty to act impartially
strafbares Handeln zugunsten einer fremden Macht,strafbare Begünstigung einer fremden Macht	plotting with a foreign power
unrechtmäßig handeln	act unlawfully
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln	pooling agreement
Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns der Kommission	review the legality of acts of the Commission
Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates	review the legality of acts of the Council