| French | Swedish |
| associé hors groupe | minoritetsaktieägare |
| assurance-groupe | gruppförsäkring |
| autorité habilitée à qualifier de terroristes des groupes ou des individus | åklagare/myndigheter som har befogenhet att förklara att en enskild person eller en grupp är inblandad i terrorism |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | kommittén för genomförande av gemenskapens handlingsprogrammet för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper Daphne II |
| conférence en groupe familial | familjerådslag |
| Groupe ad hoc "Immigration" | ad hoc-gruppen för invandrarfrågor |
| Groupe ad hoc "Qualité rédactionnelle" | ad hoc-gruppen för redaktionell kvalitet |
| groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
| groupe consultatif de déontologie de la fonction publique | rådgivande grupp för normer i offentliga förvaltning |
| groupe consultatif des services juridiques | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| groupe consultatif des services juridiques | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
| groupe consultatif des services juridiques | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
| groupe criminel itinérant | rörlig kriminell grupp |
| groupe criminel itinérant | kringresande kriminell grupp |
| Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | arbetsgruppen för finansiella åtgärder i Mellanöstern och Nordafrika |
| Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | arbetsgruppen för finansiella åtgärder i Mellanöstern och Nordafrika |
| Groupe d'action financière internationale | internationell finansiell aktionsgrupp |
| Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | internationell finansiell aktionsgrupp |
| groupe d'auteurs itinérants | rörlig kriminell grupp |
| groupe d'auteurs itinérants | kringresande kriminell grupp |
| groupe de haut niveau sur la criminalité organisée | högnivågrupp mot organiserad brottslighet |
| groupe de la santé des plantes | panelen för växtskydd |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter |
| Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Mandelkerngruppen för bättre lagstiftning |
| Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | rådgivande högnivågrupp Mandelkerngruppen |
| groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet |
| groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet |
| Groupe des conseillers juridiques | rättsråden |
| Groupe des conseillers juridiques | gruppen med rättsråd |
| groupe d'experts du pacte de préadhésion | expertgrupp för genomförande av föranslutningspakten |
| Groupe d'experts juridiques CIG | IGC-gruppen med juridiska experter |
| groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves" | plattform för elektronisk lagring av uppgifter för utredning, avslöjande och åtal av allvarliga brott |
| Groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires | expertgruppen om kundrörlighet i samband med bankkonton |
| Groupe Eurasie | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
| Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
| groupe II | stadium II |
| groupe III | stadium III |
| Groupe libéral | liberalt parti |
| Groupe Mandelkern | rådgivande högnivågrupp Mandelkerngruppen |
| Groupe Mandelkern | Mandelkerngruppen för bättre lagstiftning |
| groupe minoritaire | minoritetsgrupp |
| groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet |
| groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet |
| groupe professionnel | yrkesgrupp |
| groupe restreint | underkoncern |
| Groupe "Révision des Conventions de Bruxelles et de Lugano" | Arbetsgruppen för revidering av Bryssel- och Luganokonventionerna |
| groupe scientifique sur la santé des plantes | panelen för växtskydd |
| groupe terroriste | terroristgrupp |
| groupe à activité multiple | diversifierat företag |
| groupe à activité multiple | diversifierad koncern |
| groupes intéressés | berörda parter |
| président du groupe interrégional | ordförande för mellanregional grupp |
| président du groupe politique | gruppordförande |
| règlement relatif au régime médical de pratique de groupe | förordning om sjukvård |
| sous-groupe | underkoncern |
| travail en groupe | lagarbete |
