Terms for subject Law containing grounding

English	Spanish
absolute ground for invalidity	causa de nulidad absoluta
absolute ground for refusal	motivo de denegación absoluto
action brought on the ground of infringement of an essential procedural requirement	recurso por vicios sustanciales de forma
action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty	recurso por violación de cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
action brought on the ground of infringement of the Treaty	recurso por violación del Tratado
action brought on the ground of lack of competence	recurso por incompetencia
action brought on the ground of misuse of powers	recurso por desviación de poder
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of misuse of powers	recurso de nulidad por desviación de poder
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement	recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of lack of competence	recurso de nulidad por incompetencia
appeal on ground of jurisdiction	recurso en regulación de competencia
appeal on grounds of unconstitutionality	recurso de inconstitucionalidad
burden of proof in case of discrimination on grounds of sex	carga de la prueba en asunto de discriminación por razones de sexo
concept of fair ground for individual dismissal	concepto de causa justa del despido individual
discrimination on grounds of nationality	discriminación por razón de nacionalidad
discrimination on grounds of nationality	discriminación por razón de la nacionalidad
discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity	discriminación por razón de orientación sexual e identidad de género
examination as to absolute grounds for refusal	examen relativo a los motivos de denegación absolutos
exclusion on grounds of criminality	denegación de asilo por delitos
to excuse infringements on the ground of intent	disculpa del infractor basada en la intención
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence	regularización de extranjeros
ground for a decision	fundamento de derecho
ground for a decision	fundamento jurídico
ground for a decision	fundamento
ground for derogation of rights	causa de suspensión
ground for derogation of rights	causa de derogación
ground for exclusion	causa de exclusión
ground for invalidity alleged	motivo de invalidez aducido
ground for punishment by an employer	hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
ground for refusing a mark	motivo de denegación de una marca
ground for refusing recognition of the foreign judgment	motivo para denegar el reconocimiento
ground for revocation	causa de caducidad
ground for suspension of rights	causa de suspensión
ground for the decision	fundamento de derecho
ground for the decision	fundamentos de derecho de la sentencia
ground of fairness	motivo de equidad personal
ground of infringement of an essential procedural requirement	motivo basado en vicios sustanciales de forma
ground of lack of competence	motivo de incompetencia
ground of lack of competence of the Court of First Instance	motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
grounds for refusal of registration	causa de denegación del registro
grounds for rejecting a complaint	motivo de archivo
grounds of urgency	motivos de urgencia
imperative grounds of urgency	razones imperiosas de urgencia
indirect discrimination on grounds of nationality	discriminación indirecta por razón de nacionalidad
justified on grounds of public policy or public security	justificado por razones de orden público o de seguridad pública
legal grounds	motivos de derecho
legality of grounds for rejection	conformidad a derecho de los fundamentos de la decisión
not grounds for	tiene fundamento
refusal of asylum on grounds of criminality	denegación de asilo por delitos
relative ground for invalidity	causa de nulidad relativa
relative ground for refusal	motivo de denegación relativo
relative ground for refusal of registration	motivo de denegación relativo de registro
repayment claimed on grounds of equity	restitución reclamada por razones de equidad
residence permit on humanitarian grounds	permiso de residencia humanitario
without distinction on grounds of nationality	sin distinción de nacionalidad
without distinction on grounds of nationality or residence	sin distinción de nacionalidad o residencia