DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing gleichen | all forms | exact matches only
GermanGreek
Angehörige gleicher Ehejahrgängeκοόρτη με βάση τους γάμους
Gerichte gleichen Rangesδικαστήρια ίδιου βαθμού
gleiche Wettbewerbsbedingungenισότητα των όρων
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeitαρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeitαρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
Lebensgefährte des gleichen Geschlechtsσύντροφος του ιδίου φύλου
Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffenυποθέσεις έχουσες το ίδιο αντικείμενο, εγείρουσες το ίδιο ζήτημα ερμηνείας ή στο πλαίσιο των οποίων αμφισβητείται το κύρος της ιδίας πράξεως
Urkunde mit gleicher Rechtswirkungπράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handelnσυμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
zu gleicher Zeit Sterbendeσυναποβιώσαντες (commorientes)
zu gleicher Zeit Sterbendeσυναποθνήσκοντες (commorientes)