DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing fulfilled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as concerns the electronic signature are fulfilledк подписанию электронных документов (Yeldar Azanbayev)
delay in fulfilling obligationsпросрочка исполнения обязательств (NaNa*)
fulfil all mutual obligationsвыполнить все свои обязательства друг перед другом (sankozh)
fulfil conditionsудовлетворять требованиям
fulfil conditionsвыполнять условия
fulfil the existing liabilitiesисполнить имеющиеся обязательства (Leonid Dzhepko)
fulfil the obligations under the agreementвыполнить обязательства по договору (NaNa*)
fulfill legal responsibilitiesисполнять законные обязанности (Artemie)
fulfill the obligations imposed upon it by the constitution or other lawsвыполнять обязательства, предусмотренные конституцией или другими законами (Alex_Odeychuk)
fulfilling conditionsудовлетворяющий требованиям
partially fulfilled serviceчастично выполненная услуга
price for work fulfilledцена выполненных работ
shall be in full force until the obligations of the parties have been fulfilledдо полного исполнения Сторонами своих обязательств (triumfov)
this obligation is fulfilled by the Parties within the validity period of this Contractнастоящее обязательство исполняется Сторонами в пределах срока действия настоящего Договора
when the conditions stipulated in articles 41 and 42 are fulfilled:при выполнении условий по статьям 41 и 42: (Maxym)