Terms for subject Law containing franchise

English	Russian
contract for franchise distribution	Договор дистрибуции на условиях франчайзинга (Andy)
corporate franchise	права корпорации
corporate franchise	права юридического лица
crime against the elective franchise	преступление против избирательных прав
disturbance of franchise	недопущение к выборам
elective franchise	избирательное право (активное)
electoral franchise	избирательное право (активное)
Franchise agreement	• Франчайзинговый договор (Sirenya)
franchise agreement	франчайзинговый договор (Sirenya)
franchise agreement	договор о комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинг; в Казахстане Leonid Dzhepko)
franchise building	создание франшизы (Leonid Dzhepko)
franchise fee	паушальный платёж (N.Zubkova)
franchise license	франшиза (give a franchise license to another person sankozh)
franchise network	франчайзинговая сеть (yurtranslate23)
general franchise	устав корпорации (Право международной торговли On-Line)
general franchise	общая франшиза (Право международной торговли On-Line)
household franchise	право голоса для домовладельцев и квартиронанимателей
International Franchise Law	Право международного франчайзинга (vyacheslav_rozhok)
lie in franchise	подлежать завладению без судебной процедуры
lodger franchise	право голоса для квартиросъёмщиков
master franchise	мастер франшиза (Victorian)
parliamentary franchise	избирательное право по выборам в парламент
Russian franchise association	РАФ (entertheetro)
Russian franchise association	Российская Ассоциация Франчайзинга (entertheetro)
sports franchise	спортивный клуб (контекстуально Leonid Dzhepko)
sub-franchise agreement	субконцессионный договор (N.Zubkova)