| English | Russian |
| found a family | создать семью (vleonilh) |
| found guilty on 2,3,4 etc. charges of 5,6,7 etc. | признан виновным по 2,3,4 и т.д. из из 5,6,7 и т.д.эпизодов (DUPLESSIS) |
| found guilty on 2,3,4 etc. charges of 5,6,7 etc. | признан виновным по 2,3,4 и т.д. эпизодам из 5,6,7 и т.д. (DUPLESSIS) |
| founded negation | обоснованное отрицание |
| founded prosecution | преследование |
| founded prosecution | обоснованное судебное |
| founding act | Основополагающий акт (AnnaNiko) |
| Founding Agreement | учредительный договор (термин предложен Olgerts Eglitis (proZ) Maria Klavdieva) |
| Founding father 's | творцы конституции США |
| Founding father 's | отцы |
| Founding fathers | "отцы" |
| founding member | сооснователь (grafleonov) |
| founding member | член, учредивший (Alexander Demidov) |
| founding members | состав учредителей (linkin64) |
| founding of organs | учреждение органов |
| founding participant | участник (хозяйственного общества или хозяйственного товарищества Alexander Matytsin) |
| larceny of goods found | присвоение находки |
| lunatic not so found | умалишённый, не признанный таковым в судебном порядке |
| lunatic so found | умалишённый, признанный таковым в судебном порядке |
| office found | решение присяжных по расследованию, устанавливающему факты, которые определяют право короны на данное имущество |
| repatriation of founds | возврат валютной выручки (Lord Denning) |
| the court incorrectly found that | судом было неверно установлено, что (The plaintiff next claims that the court incorrectly found that it would be difficult for the court to fashion and enforce an order for specific performance.) |
