Terms for subject Law containing foreign affairs

English	Russian
bar association for foreign affairs	иностранная юридическая коллегия (Alex_Odeychuk)
Commission for Foreign Affairs	комиссия по иностранным делам
council of ministers of foreign affairs	совет министров иностранных дел
Department of Foreign Affairs and Trade	Министерство иностранных дел и торговли (Австралия gov.au Kovrigin)
Diplomatic Academy of the Russian Ministry of Foreign Affairs	Дипломатическая академия МИД (Acting Vice-Rector for professional retraining Pavel Sergiev of the Diplomatic Academy of the Russian Ministry of Foreign Affairs held a meeting with the young diplomats of UAE Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation dipacademy.ru Elina Semykina)
Federal Department of Foreign Affairs	фдид (Translation_Corporation)
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Министр иностранных дел Великобритании (на апостиле; Вики Ker-online)
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Министр Её Величества по иностранным делам и по делам Содружества (Leonid Dzhepko)
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Министр иностранных дел и по делам Содружества Великобритании (с сайта МИД mid.ru Elina Semykina)
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Министр иностранных дел и по делам Содружества (Наций; на апостиле Ker-online)
it shall give notice of such designation to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands at the time it deposits its instrument of ratification or of accession or its declaration of extension.	Оно уведомляет об этом назначении Министерство иностранных дел Нидерландов в момент сдачи на хранение своей ратификационной грамоты или грамоты о присоединении, или заявлении о распространении действия (Johnny Bravo)
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan	Министерство иностранных дел Республики Казахстан (Johnny Bravo)
Permanent Commission for Foreign Affairs	постоянная комиссия по иностранным делам
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Государственный Секретарь по иностранным и Содружества Наций делам (Johnny Bravo)
secretary of state for foreign and political affairs	государственный секретарь по иностранным и политическим делам
State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan	Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана (Leonid Dzhepko)
the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation	МИД России, Министерство иностранных дел Российской Федерации (Министерство иностранных дел Российской Федерациис официального сайта mid.ru)
the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation	МИД России (mid.ru)
the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation	МИД России, Министерство иностранных дел Российской Федерации Министерство иностранных дел Российской Федерации
Ukrainian Bar Association for Foreign Affairs	Укринюрколлегия (сокр. от "Украинская иностранная юридическая коллегия" Alex_Odeychuk)
Ukrainian Bar Association for Foreign Affairs	Украинская иностранная юридическая коллегия (Alex_Odeychuk)