Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Danish
Dutch
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Law
containing
for information
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
application
for information
заявление о предоставлении информации
(
Andrey Truhachev
)
application
for information
заявление о предоставлении сведений
(
Andrey Truhachev
)
conclusive upholding of restrictions for the placement of certain kinds of information by the website owners
безусловное выполнение владельцами сайтов ограничений на размещение определённых видов информации
(
Konstantin 1966
)
conditions for rendering of services for advertising information hosting
условия выполнения услуг по размещению информации рекламного характера о Заказчике
(
Konstantin 1966
)
Development and manufacturing of the means of protection for the classified information
Разработка и производство средств защиты конфиденциальной информации
(
Konstantin 1966
)
Documents sent by email are
for information
only
Документы, направляемые по электронной почте, имеют информационный характер
(
Konstantin 1966
)
Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media
Roskomnadzor
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор
Elina Semykina
)
Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media
Roskomnadzor
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор
(
gov.ru
Elina Semykina
)
for information
в порядке ознакомления
(
Lavrov
)
for information
only
для справки
(
Igor Kondrashkin
)
for information
only
справочно
(
Igor Kondrashkin
)
have asked for that information earlier
истребовать подобную информацию ранее
(
Alex_Odeychuk
)
information on reasons for arrest
информация о причинах задержания
(
vleonilh
)
information on reasons for arrest
информация о причинах ареста
(
vleonilh
)
provide the information on statistics for implementation of payable operations by the Customer at the Internet websites every month
ежемесячно предоставлять информацию о статистике осуществления оплачиваемых действий Заказчика на веб-сайтах сети Интернет
(
Konstantin 1966
)
request
for information
запрос сведений
(
Andrey Truhachev
)
requirements for verification of customer identification information
требования по проверке идентификационной информации клиента
(англ. термин взят из документа PricewaterhouseCoopers
Alex_Odeychuk
)
so he cannot provide the constant control for the content of placed information
то он не может постоянно контролировать содержание размещаемой информации
(
Konstantin 1966
)
the information stored for evidence purposes
информация, хранящаяся в целях предоставления в качестве доказательства
(по запросу компетентного органа
Alex_Odeychuk
)
unavailability of information provided for the manufacturing of the Information carriers
отсутствие информации, предоставляемой для создания Информационных носителей
(
Konstantin 1966
)
Get short URL