 |
| German | English |
| fehlerhaft geführte Prozess | mistrial a trial made void because of a mistake made or inconclusive outcome |
| fehlerhafte Begründung | error of assessment |
| fehlerhafte Behandlung | bad handling |
| fehlerhafte Beurteilung | erroneous assessment |
| fehlerhafte Rechtsanwendung | misapplication of the law |
| fehlerhaftes Konnossement | unclean bill of lading (mit Mängelvermerk, z. B. schadhafte Säcke) |
| Haftung für fehlerhafte Produkte | product liability |
| Haftung für fehlerhafte Produkte | liability for defective products |
| Schadenersatz kann mangels einer fehlerhaften Handlung nicht verlangt werden | damages cannot be claimed in the absence of an infringing act |