Terms for subject Law containing favor

English	Russian
a challenge to the favor	отвод присяжного вследствие замеченного в нём пристрастия
decide in favor of	решить дело в пользу
defendant's right to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor	право обвиняемого на принудительный вызов свидетелей защиты (Alex_Odeychuk)
deliver a judgement in favor of	вынести решение в пользу (A lawsuit based only on "the salesman lied" is very very unlikely to deliver a judgement in favor of the plaintiff. Soulbringer)
find in favor	принять решение в чью-то пользу-The court found in favor of the plaintiff-суд принял решение в пользу истца (мишас)
forfeited in favor of the Government	быть обращённым в доход государства (Such proceeds and instruments or tools shall be confiscated and forfeited in favor of the Government, unless they be the property of a third person not liable for the offense, but those articles which are not subject of lawful commerce shall be destroyed. aldrignedigen)
in the bank's favor	в пользу банка (англ. цитата – из статьи в газете Mortgage Daily (США); в статье шла речь о решении суда в пользу банка Alex_Odeychuk)
in the defendant's favor	в пользу ответчика (Alex_Odeychuk)
in the mortgagee's favor	в пользу ипотекодержателя (Alex_Odeychuk)
in the plaintiff's favor	в пользу истца (Alex_Odeychuk)