Terms for subject Law containing facultad

Spanish	French
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones	Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
amplia facultad de apreciación	large pouvoir d'appréciation
determinar las facultades generales	définir les compétences générales
facultad de apreciación	pouvoir d'appréciation
facultad de apreciación	compétence discrétionnaire
facultad de apreciación	pouvoir discrétionnaire
facultad de apreciación	pouvoir de libre appréciation
facultad de atribución del Presidente	pouvoir de renvoi du président
facultad de avocación	droit d'évocation
facultad de comprensión	faculté de compréhension
facultad de denuncia	faculté de dénonciation
facultad de derecho	faculté de droit
facultad de discernimiento	faculté de discernement
facultad de disponer	pouvoir de disposition
facultad de elegir la lengua de procedimiento	faculté de choix de la langue de procédure
facultad de intervención	pouvoir d'intervention
facultad discrecional	pouvoir d'appréciation
facultad discrecional	pouvoir discrétionnaire
facultad discrecional	compétence discrétionnaire
facultad discrecional de archivar el caso sin iniciar actuaciones	droit de classement des dossiers en opportunité
facultad jurisdiccional plena	pouvoir de pleine juridiction
facultad legislativa	compétence législative
facultad normativa	autorité
facultad para contraer préstamos	capacité de contracter des emprunts
facultad reglamentaria	autorité
facultades atribuidas al Presidente del Tribunal de Justicia	pouvoirs conférés au président de la Cour
facultades de ejecución	pouvoirs de police
facultades de ejecución	pouvoirs exécutoires
facultades de ejecución	pouvoirs d'exécution
facultades jurídicas	fondement juridique
facultades jurídicas	bases juridiques
facultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia	pouvoirs normalement reconnus aux cours et tribunaux
...que otro Estado miembro abusa de las facultades previstas en...	...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...
sobrepasar los límites de sus facultades	excès de pouvoir