| French | Dutch |
| accord visant à faciliter la délivrance des visas | visumversoepelingsovereenkomst |
| Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe. | Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen. |
| cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile | algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken |
| commune à facilités | faciliteitengemeente |
| commune à facilités | randgemeente |
| Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice | Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen |
| faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice | vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst |
| faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus | het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkeling van de Ecu,met inbegrip van de goede werking van het Ecu-verrekeningssysteem |
| facilité de transit | doortochtfaciliteit |
| facilité essentielle | essentiële faciliteit |
| facilités administratives | faciliteiten |
| Loi visant à faciliter l'évaluation de la probité par l'administration publique | Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur |
| mesure d'assistance propre à faciliter l'ajustement économique | maatregel voor steun bij economische aanpassing |
| privilège et facilité des agents,conseils et avocats | voorrechten en faciliteiten van de gemachtigden,raadslieden en advocaten |
| privilèges et facilités | voorrechten en faciliteiten |
| Résolution FAL.321 adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée | Resolutie FAL.321 aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| Résolution FAL.219 adoptée le 3 mai 1990 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée | Resolutie FAL.219 aangenomen op 3 mei 1990 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
