French | Russian |
assemblée extraordinaire | чрезвычайная ассамблея (vleonilh) |
assemblée extraordinaire | внеочередное собрание (vleonilh) |
Assemblée Générale Extraordinaire | внеочередное общее собрание акционеров (AGE vleonilh) |
assemblée générale extraordinaire | общее чрезвычайное собрание (напр. с целью изменения устава товарищества vleonilh) |
assemblée générale extraordinaire | общее чрезвычайное собрание (с целью изменения устава товарищества) |
charges extraordinaires | чрезвычайные сборы (vleonilh) |
conseiller d'Etat en service extraordinaire | государственный советник на временной службе (vleonilh) |
contribution extraordinaire | чрезвычайный налог (vleonilh) |
décision extraordinaire | экстраординарное решение (Анна Ф) |
Envoyé extraordinaire | чрезвычайный посол (lynnette) |
juridiction extraordinaire | чрезвычайный суд (создаваемый на определенный срок в связи с чрезвычайными событиями) |
voies de recours extraordinaires | чрезвычайные способы обжалования (напр. кассационное обжалование) |