DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing eligibilities | all forms
EnglishRussian
age eligibilityобладание правом в силу возраста
Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student StatusСвидетельство о соответствии статусу студента, имеющего право на получение неиммиграционной визы F-1 (форма I-20. США Leonid Dzhepko)
check one's eligibilityузнать о доступности (sankozh)
check one's eligibilityпроверить доступность чего-либо кому-либо (check your eligibility for this new payment sankozh)
definite eligibilityобладание конкретным правом
definite eligibilityобладание определённым правом
definite eligibilityобладание определённым, конкретным правом
eligibility as a witnessправо быть свидетелем
eligibility evaluationоценка права (возможности Leonid Dzhepko)
eligibility for officeправо на занятие должности
eligibility fraudмошенничество с льготами (Пример: "Eligibility fraud involves the false representation of one's qualifications in order to get financial benefits to which the fraudster is not entitled." eng-rus-eng)
eligibility to voteпассивное избирательное право
I-9/Employer Eligibility Verification FormI-9/Декларация работодателя о проверке документов о праве на работу (правильный англ. термин: Employment Eligibility Verification Form Leonid Dzhepko)
indefinite eligibilityобладание правом, не получившим положительного определения (в законе, договоре и т. д.)
limited eligibilityобладание ограниченным кругом прав
limited eligibilityобладание ограниченным правом
limited eligibilityобладание ограниченным правом или ограниченным кругом прав
non-eligibility for officeотсутствие права на занятие должности
parole eligibilityобладание правом на условно-досрочное освобождение
patent eligibilityналичие права на патент (Konstantin 1966)
Preferred Worker eligibility cardкарточка, подтверждающая наличие у работника преимущественных прав (Leonid Dzhepko)
re-eligibilityправо на переизбрание
unlimited eligibilityобладание неограниченным правом
unlimited eligibilityобладание неограниченным кругом прав
unlimited eligibilityобладание неограниченным правом или неограниченным кругом прав