Terms for subject Law containing eingesetzter

German	English
beim Amt wird ein Haushaltsausschuß eingesetzt	a Budget Committee is set up, attached to the Office
vor Gericht den Nachweis bringen, daß ein Kasseneingang nicht gebucht ist oder ein Rechnungsposten falsch eingesetzt ist und den Rechnungsleger dafür persönlich haftbar machen	surcharge and falsify
durch das Abkommen eingesetzte Exekutivorgan	executive body set up by the Agreement
ein Zuschuß, der in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften eingesetzt wird	a subsidy of the general budget of the European Communities
eingesetzte Liegenschaft	estate in reversion
eingesetzte Liegenschaft	remainder
eingesetzte Liegenschaft	entailed estate
eingesetzter Erbe	testamentary heir
eingesetzter Erbe	heir entitled under a will
eingesetzter Vormund	guardian appointed by the family council
fähig in einem Testament zum Erben eingesetzt zu werden	to be entitled to inherit by will
gerichtlich eingesetzte Rechtsanwalt	court-appointed counsel attorney assigned to case by the court, esp. for indigent defendant
gerichtlich eingesetzte Rechtsanwältin	court-appointed counsel attorney assigned to case by the court, esp. for indigent defendant
gerichtlich eingesetzter Konkursverwalter	receiver
gerichtlich eingesetzter Zwangsverwalter	receiver