 |
| Italian | Russian |
| eccesso di legittima difesa | превышение пределов необходимой самообороны |
| eccesso di difesa | превышение пределов необходимой обороны |
| eccesso di difesa | 'превышение пределов необходимой обороны (смягчающее вину обстоятельство) |
| eccesso colposo di legittima difesa | превышение пределов необходимой обороны (eccedere i limiti stabiliti dalla legge per le condotte di legittima difesa e di uso leggitttimo delle armi; Si parla di eccesso colposo di legittima difesa a fronte di una reazione di difesa eccessiva: eccesso colposo nell'esercizio della legittima difesa: In pratica nella legittima difesa vi sarebbero due interessi in contrapposizione, quello dell'aggressore e quello dell'aggredito massimo67) |