Terms for subject Law containing désigné

French	Dutch
avocat désigné pour assister l'intéressé	aan de betrokkene toegevoegde advocaat
Comité spécial désigné par le Conseil	speciaal comité, door de Raad aangewezen
Comité spécial désigné par le Conseil	door de Raad aangewezen speciaal comité
désigner un autre conseil ou avocat	een andere raadsman of advocaat aanwijzen
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie	binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
enquêteur désigné	aangewezen onderzoeker
Etat contractant désigné	aangewezen Verdragsluitende Staten
expert désigné par le Tribunal	gerechtsexpert
expert désigné par le Tribunal	gerechtelijk benoemde deskundige
l'instance d'arbitrage désigne elle-même son président	de scheidsrechterlijke instantie wijst zelf haar voorzitter aan
Office désigné	aangewezen bureau
renvoi de l'affaire à la chambre désignée	verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer
Une motion motivée, signée par le quart au moins des membres du Parlement et introduite après le dépôt du rapport et avant le vote final en séance publique, peut déclarer que les dispositions d'un projet ou d'une proposition de décret, qu'elle désigne, contiennent une discrimination pour des raisons idéologiques et philosophiques	discriminatie om ideologische en filosofische redenen