Terms for subject Law containing dérive

English	French
the applicant cannot derive any advantage from this action	le recours ne peut avoir aucun effet utile pour le requérant
the Court can, by awarding the applicant compensation, ensure that the rights which he derives from the Treaty are safeguarded	la Cour peut,en accordant une réparation au requérant,assurer la sauvegarde des droits qu'il tire du traité