Terms for subject Law containing défense

French	Greek
abandon de défense	μη άσκηση του δικαιώματος υπερασπίσεως
Académie européenne de sécurité et de défense	Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και'Αμυνας
Communauté européenne de défense	Ευρωπαϊκή Κοινότητα Αμυνας
droit de légitime défense	δικαίωμα της νόμιμης άμυνας
droit naturel de légitime défense	φυσικό δικαίωμα νόμιμης άμυνας
Déclaration du Gouvernement de la République française relative aux demandes de brevet couvrant des connaissances mises au secret pour des raisons de défense	Δήλωση της κυβερνήσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας περί των αιτήσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας που καλύπτουν γνώσεις απόρρητες για λόγους αμύνης
défense au fond	άμυνα επί της ουσίας
défense des intérêts des travailleurs occupés à l'étranger	προστασία των συμφερόντων των εργαζομένων που απασχολούνται στο εξωτερικό
défenses au fond	άμυνα επί της ουσίας
défenses et observations	απαντήσεις και παρατηρήσεις
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune	διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
faire valoir des moyens de défense	προβάλλω υπερασπιστικούς ισχυρισμούς
identité européenne en matière de sécurité et de défense	ευρωπαϊκή ταυτότητα στους τομείς της ασφάλειας και της άμυνας
l'UEO en tant que composante de défense de l'Union européenne	η ΔΕΕ ως αμυντική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής'Ενωσης
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions	μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
nuire aux intérêts de la défense d'un Etat membre	παραβλάπτει τα συμφέροντα της αμύνης ενός Kράτους μέλους
patrouille d'"auto-défense"	απόσπασμα αυτοάμυνας
principe de la défense	αρχή της ακροάσεως των διαδίκων
principe des droits de la défense	αρχή των δικαιωμάτων της υπερασπίσεως
violation des droits de la défense	μη τήρηση των διαδικαστικών εγγυήσεων
violation du droit de la défense	προσβολή του δικαιώματος υπεράσπισης
violation du droit de la défense	προσβολή του δικαιώματος άμυνας
violation du principe des droits de la défense	παραβίαση της αρχής της εκατέρωθεν ακροάσεως