Terms for subject Law containing droit

French	Chinese
abus des droits de l'homme	滥用人权
charte des droits	权利法案
concrétiser le droit	履行权利
contenu du droit à l'alimentation	食物权的内容
contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme	注重权利的监督
contrôle fondé sur le respect des droits de l'homme	以权利为基础的监督
droit acquis	不追溯条款
droit au développement	发展权
droit au travail	工作权
droit codifié	成文法
droit commercial international	国际贸易法
droit contraignant	硬法律
droit d'association	结社权
droit de coutume jurisprudentielle	大陆法
droit de disposition	处置权
droit de la hache	砍伐权
droit de la hache	清拆权
droit de parcours	放牧权
droit de préemption	优先购买权
droit de pâture	放牧权
droit de se nourrir dans la dignité	有尊严地养活自己的权利
droit de succession	继承税
droit des peuples à l'autodétermination	自决权
droit d'hériter	继承权
droit du tenancier	租赁权
droit du tenancier	租户权利
droit d'éclairement	采光权
droit délégué	派生的权利
droit délégué	衍生权
droit d'être à l'abri de la faim	免于饥饿的权利
droit d'être à l'abri de la faim	免于饥饿权
droit flexible	软法
droit flou	软法
droit foncier	土地法
droit foncier autochtone	土著土地法
droit foncier autochtone	本地土地法
droit foncier coutumier	土著土地法
droit foncier coutumier	本地土地法
droit foncier islamique	伊斯兰教的土地权利
droit humanitaire	人道主义法
droit immobilier	财产法律
droit immobilier	物权法
droit international	国家法
droit international	国际法
droit jurisprudentiel	案例法
droit jurisprudentiel	判例法
droit mou	软法
droit positif	成文法
droit rural	农业法
droit rural	农业法规
droit sur les arbres	林木占有权
droit à la culture	文化权利
droit à la santé	健康权
droit à la sécurité alimentaire	粮食安全权
droit à la sécurité sociale	社会保障权
droit à l'eau	水权
droit à l'information	信息权
droit à l'éducation	教育权
droit à recours et réparation	救济赔偿权
droit à un niveau de vie suffisant	获得相当生活水平的权利
droit à une nourriture adéquate	人类的食物权
droit à une nourriture adéquate	充足食物权
droit à une nourriture adéquate	食物权
droit à une nourriture adéquate	人类的充足食物权
droit à une vie digne	有尊严生活的权利
droit économique	经济权利
droit écrit	成文法
droit écrit	习惯法
droits acquis	现存权利
droits acquis	既得权利
droits concédés	转让的权利
droits de proprieté sur les informations	信息产权
droits de riveraineté	河岸拥有人权利
droits de vote	表决权
droits de vote	投票权
droits d'utilisation de l'eau	水权利
droits invoqués	陈述的权利
droits invoqués	声称的权利
droits multiples	重叠的权利
droits multiples	多重权利
droits pré-existants	现存权利
droits pré-existants	既得权利
droits territoriaux	领土权
droits à rémunération	酬劳权
Déclaration de compétences et droits de vote	权限和表决权声明
développement basé sur les droits de l'homme	以人权为基础的发展
faire respecter un droit	拥有或声称拥有某项权利
faire valoir un droit	拥有或声称拥有某项权利
fondé sur les droits	以权利为基础的
indivisibilité des droits de l'homme	人权的不可分割性
jouissance effective du droit à l'alimentation	有效享有食物权
modèle fondé sur les droits	以权利为基础的模型
organe chargé des droits de l'homme	人权机构
organisation des droits de l'homme	人权组织
point de vue des droits de l'homme	人权角度
politique axée sur les droits de l'homme	以人权为导向的政策
programme d'enseignement relatif au droit à l'alimentation	食物权课程
protection constitutionnelle du droit à l'alimentation	对食物权的宪法保护
revendiquer un droit	拥有或声称拥有某项权利
standard des droits de l'homme	人权标准
stratégie de mise en œuvre du droit à l'alimentation	食物权实施战略
stratégie fondée sur les droits de l'homme	以权利为基础的战略
stratégie intégrée qui soit basée sur ces droits	以人权为基础的综合战略
stratégie sur le droit à l'alimentation	食物权战略
suivi fondé sur le respect des droits de l'homme	注重权利的监督
suivi fondé sur le respect des droits de l'homme	以权利为基础的监督
suprématie du droit	法治
titulaire de droits	权利人
violation des droits de l'homme	对人权的侵犯
violation du droit à l'alimentation	对食物权的侵犯
équilibre des droits	权利平衡
évaluation du droit à l'alimentation	食物权评估
évaluation fondée sur les droits	以权利为基础的评估