Terms for subject Law containing docket

English	Russian
appearance docket	журнал судопроизводства по делу (Право международной торговли On-Line)
appearance docket	журнал производства по делу
call the docket	огласить список судебных дел
civil docket	список гражданских дел к слушанию
criminal docket	список уголовных дел к слушанию
delivery docket	товарная накладная (golskiy)
docket an appeal	внести апелляцию в книгу записей
docket an appeal	изложить краткое содержание апелляции
docket an appeal	назначить апелляцию к слушанию
docket entry	регистрация подсудимых
docket fee	расходы по делопроизводству (Himera)
docket number	номер в книге записей
docket number	номер в списке дел к слушанию
docket number	номер дела (в реестре судебных решений Taras)
docket number	номер в досье
docket number of a case	номер в книге записей
docket number of a case	номер в списке дел к слушанию
docket number of a case	номер дела в книге записей
docket number of a case	номер дела в списке дел к слушанию
docket number of a case	номер дела в досье
docket number of a case	номер в досье (дела)
docketing proceeding	занесение в список дел к слушанию
docketing proceedings	занесение в список дел к слушанию
enter in the docket	занять место на скамье подсудимых
execution docket	журнал исполнительного производства
judgement docket	журнал записей судебных решений
judgment docket	журнал записей судебных решений
motion docket	книга записей ходатайств
number of cases on the docket	количество дел, рассматриваемых (Alexander Demidov)
on the docket of	находящийся на рассмотрении в (The Appeals Court currently has three such cases on its docket. | The law will inevitably land on the docket of the US Supreme Court. | That all actions pending, and judgments unsatisfied, remaining on the docket of such justice, whose office has expired or is become vacant, either by resignation .. Alexander Demidov)
on the dockets	в книге записей по делу
on the dockets	в списке дел к слушанию
on the dockets	в досье судопроизводства
put on the docket	принимать к производству (Alexander Demidov)
rocket docket	скорый суд (USA: a court that is noted for its speedy disposition of cases Beforeyouaccuseme)
shadow docket	теневое судебное разбирательство (Термин относится к решениям Верховного суда Соединенных Штатов, которые принимаются вне его обычного судебного разбирательства без устных аргументов. : Justice Elena Kagan criticized the court's practice of deciding important issues in rushed decisions without full briefing or oral argument – on what Supreme Court specialists call its "shadow docket. dworkenlaw.com MagicLuka)
trial docket	список дел к слушанию
trial experience on both sides of the docket	опыт участия в судебных разбирательствах как со стороны истца, так и со стороны ответчика (molimod)
uncontested docket	реестр судебных дел, по которым нет возражений (покуда нет русского эквивалента полаконичнее H-Jack)