Terms for subject Law containing direction

English	Russian
direction in case of need	указание третьего лица на случай опротестования векселя
direction to the jury	напутствие судьи присяжным
direction to the jury	напутствие присяжным (судьи)
growth direction	направление развития (Alexander Demidov)
judge's direction to the jury	напутствие судьи присяжным
judge's direction to the jury	напутствие присяжным
only in the case of direction of the written claim to the Party at default from the other Party	только в случае направления виновной Стороне другой Стороной письменной претензии (Konstantin 1966)
post-court direction	предписание в рамках исполнения судебного решения (Alexander Matytsin)
practice direction	досудебное производство (These are steps to be followed by parties to a dispute prior to legal action. The aim of the [practice directions is] to increase co-operation between parties and therefore the chances of an early settlement. LT. In English law, a Practice Direction is a supplemental protocol to rules of civil and criminal procedure in the Courts. The Civil Procedure Rules 1998 contains a large number of Practice Directions which give practical advice on how to interpret the rules themselves. Also, individual Courts and judges may make their own Practice Directions, especially in specialist types of proceedings such as in the Patent Court. wiki Alexander Demidov)
Practice Direction on Pre-action Conduct	Рекомендации для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
Practice Direction on Pre-action Conduct	Руководство для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
procedural direction	процессуальное руководство (ROGER YOUNG)
provide direction to a child	руководить ребёнком
regulatory direction	нормативное предписание (Пахно Е.А.)
subject to direction to the contrary	допуская противное (Розмари)
verbal direction	устное распоряжение
writing direction	письменное распоряжение (Dmitry)
written direction	письменное распоряжение