Terms for subject Law containing di riferimento

Italian	German
data di riferimento	Stichtag
documento di riferimento	Konvolut
Le disposizioni adottate dagli Stati membri contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di tale riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono stabilite dagli Stati membri.	Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
Quadro Comune di Riferimento	Gemeinsamer Referenzrahmen
soggetto agli obblighi di riferimento	berichtspflichtig
valore di riferimento	Referenzwert
velocità di riferimento	Bezugsleistung