Terms for subject Law containing devices

English	Russian
accreditation device	аккредитационное удостоверение (Alexgrus)
accused device	устройство, квалифицируемое истцом как нарушающее патент
accused device	контрафактное устройство (по мнению истца)
advertising device	рекламный лозунг (как предмет правовой охраны в качестве товарного знака)
advertising device	рекламный девиз
alarm device	тревожная сигнализация
alarm device	устройство для дачи сигнала тревоги (Право международной торговли On-Line)
alarm device	будильник
by the devices of investment companies	посредством инвестиционных компаний (Konstantin 1966)
complete device	комплектная установка
court-annexed settlement devices	разрешённые судом средства урегулирования споров (алешаBG)
electronic ankle tracking device	электронный браслет (А.Н. Натаров)
facilitating device	содействующий механизм (пример: The plaintiff can allege that the defendant firms collectively agreed to use these algorithms; specifically, it was their collective agreement to use a facilitating device that fosters tacit collusion. A.Rezvov)
fraudulent device	обманная махинация
in Vitro Diagnostic Medical Devices Regulation EU No. 2017/746	Регламент ЕС о медицинских изделиях для диагностики in vitro № 2017/746 (IVDR)
infringing device	контрафактное устройство
listening device	устройство для подслушивания (Право международной торговли On-Line)
low storage device	устройство с небольшим свободным объёмом памяти (Andrew052)
Manufacturing of the control-and-measuring and navigation devices and instruments	Производство контрольно-измерительных и навигационных приборов и аппаратов (Konstantin 1966)
marketing of devices	сбыт снарядов
monitoring and measuring devices	устройства для мониторинга и измерений (Alexander Demidov)
oppressive device	механизм угнетения
oppressive device	механизм притеснения
oppressive device	механизм тирании
oppressive device	механизм деспотического правления
printer's device	издательская марка
prosthetic devices	протезные приспособления (Leonid Dzhepko)
prosthetic devices	протезы (Leonid Dzhepko)
regulatory device	нормативно-правовой механизм (emmaus)
remedial device	механизм судебно-правовой защиты (Gr. Sitnikov)
safety device	система безопасности
tripping device	прибор автоматической защиты (Alexander Demidov)
unlawful device	противозаконная махинация
VHS/DVD device	носитель формата VHS / DVD (лицензионные соглашения в отношении дистрибуции видеопродукции на видеокассетах и DVD)