Terms for subject Law containing deterrent

English	Russian
crime deterrent	средство удерживания от совершения преступлений
crime deterrent	средство удерживания от совершения преступления
crime deterrent	средство удерживания от совершения преступления, преступлений
deterrent detention	заключение под стражу под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
deterrent detention	заключение под содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
deterrent detention	заключение под стражу или содержание под стражей с целью предотвращения совершения преступником новых преступлений
deterrent effect	сдерживающий эффект
deterrent effect	предупредительный эффект
deterrent effect	удерживающее устрашением действие (от совершения преступления)
deterrent force	сдерживающий эффект
deterrent justice	правосудие в целях удержания от совершения преступлений путём устрашения
deterrent of law	правовая санкция
deterrent of law	угроза правовой санкцией
deterrent of law	право
deterrent of law	право как сдерживающее средство
deterrent of law	закон как сдерживающее средство
deterrent policy	политика сдерживания устрашением
deterrent sentence	наказание, удерживающее от совершения преступлений (устрашением)
deterrent sentence	наказание, удерживающее устрашением от совершения преступлений
deterrent sentence	наказание, обладающее сдерживающим эффектом
deterrent sentencing	назначение наказания, обладающего сдерживающим эффектом
deterrent value	предупредительное значение (правового запрета, угрозы правовой санкцией)
effective deterrent	эффективное сдерживающее средство
efficient deterrent	эффективное сдерживающее средство
inefficient deterrent	неэффективное сдерживающее средство
non-effective deterrent	неэффективное сдерживающее средство
punishment as a deterrent	наказание как средство устрашения
strongly deterrent sentence	наказание, обладающее большим сдерживающим эффектом
weak deterrent	эффективное сдерживающее средство
weak deterrent	неэффективное сдерживающее средство