Terms for subject Law containing design

English	French
to act in furtherance of a common design	poursuivre un but commun
agreement concerning the exercise of a right to a design	entente relative à l'exercice d'un droit de modèle
Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs	Arrangement instituant une classification internationale pour les dessins et les modèles industriels
Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America	Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique
applicant of the design right	demandeur de l'enregistrement
application to register a design	déclaration de modèle
common design	but commun
Community Design Bulletin	bulletin des dessins ou modèles communautaires
Community Design Court	tribunal des dessins ou modèles communautaires
Community Design Implementing Regulation	règlement d'exécution du règlement sur les dessins ou modèles communautaires
Community Design Office	Office communautaire des dessins ou modèles
Community design register	Registre des dessins ou modèles communautaires
Community Design Regulation	règlement sur les dessins ou modèles communautaires
Community design system	régime communautaire du dessin ou modèle
conflicting design	dessin ou modèle antagoniste
Design Administration and Legal Division	division de l'administration des dessins ou modèles et des questions juridiques
design considered to have an individual character	dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
design examination	contrôle de la conception
design made available to the public	dessin ou modèle divulgué au public
design right	droit des dessins et modèles
EC design examination certificate	certificat d'examen "CE de la conception"
EU design-examination certificate	certificat d'examen "CE de la conception"
exclusive right to use the design	droit exclusif d'utiliser le dessin ou modèle
existing practices regarding the issue and design of banknotes	pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
external design	aspect extérieur
Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934	Arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels,révisé à Londres le 2 juin 1934
holder of the design right	titulaire de l'enregistrement
law relating to designs	droit de modèle
new design	dessin ou modèle nouveau
Official Journal of the Community Design Office	Journal officiel de l'Office des dessins ou modèles communautaires
protection of designs	protection des dessins et modèles
protection of functional design	protection du dessin fonctionnel
registered design	modèle déposé
registered design	dessin ou modèle enregistré
registering an ornamental design	brevet pour modèle ornemental
Regulation on the Fees for Community Designs	règlement relatif aux taxes à payer pour les dessins ou modèles communautaires
scope of protection of the design right	étendue de la protection conféréepar l'enregistrement
security system design	conception des systèmes de sécurité
site design	agencement du site