DictionaryForumContacts

   Italian German
Terms for subject Law containing depositi in | all forms | in specified order only
ItalianGerman
bene in depositoverwahrter Gegenstand
consegnare in custodia al deposito begagliin Aufbewahrung geben
dare in depositoin Konsignation geben
Decreto del Consiglio federale che modifica gli art.3,lett.b,5,9,12 e 13 del decreto del Consiglio federale concernente l'organizzazione ed il servizio del deposito federale di stalloni e puledri in AvenchesBundesratsbeschluss betreffend Abänderung der Art.3 lit.b,5,9,12 und 13 des Bundesratsbeschlusses betreffend die Organisation und den Betrieb des eidgenössischen Hengsten-und Fohlendepots in Avenches
Decreto del Consiglio federale concernente il deposito in transito di merci,esente da interesse,nei porti renaniBundesratsbeschluss über die zinsfreie Transitlagerung von Waren in den Rheinhäfen
Decreto del Consiglio federale concernente l'organizzazione ed il servizio del deposito federale di stalloni e puledri in AvenchesBundesratsbeschluss betreffend die Organisation und den Betrieb des eidgenössischen Hengsten-und Fohlendepots in Avenches
depositare in cancelleriabei der Kanzlei hinterlegen
depositare in giudiziogerichtlich hinterlegen
deposito effettuato in malafedebösgläubig vorgenommene Anmeldung
deposito in albergoGast-und Stallwirthinterlegung
il deposito effettuato in malafededie bösgläubig vorgenommene Anmeldung
Nuova legge sulle case da gioco in Svizzera.Deposito di una domanda di concessioneNeues Spielbankengesetz in der Schweiz.Einreichung von Konzessionsgesuchen
Ordinanza del DFFD che modifica quella concernente il deposito in transito nei porti renaniVerfügung des EFZD betreffend Ergänzung der Verfügung über die Transitlagerung in den Rheinhäfen
Ordinanza del DFFD concernente il deposito in transito di cereali e di simili merci di gran consumo nei porti renaniVerfügung des EFZD über die Transitlagerung von Getreide und ähnlichen Massengütern in den Rheinhäfen
Ordinanza del DFFD concernente il deposito in transito nei porti renaniVerfügung des EFZD über die Transitlagerung in den Rheinhäfen
Ordinanza del DFI che modifica quella sulla protezione delle acque contro l'inquinamento da combustibili e carburanti o altri liquidi in depositoVerfügung des EDI betreffend die Änderung der Verfügung über den Schutz der Gewässer gegen Verunreinigung durch flüssige Brenn-und Treibstoffe sowie andere wassergefährdende Lagerflüssigkeiten
Ordinanza del DFI sulla protezione delle acque contro l'inquinamento da combustibili e carburanti o altri liquidi in deposito Prescrizioni tecniche sui depositi dei liquidiVerfügung des EDI über den Schutz der Gewässer gegen Verunreinigungen durch flüssige Brenn-und Treibstoffe sowie andere wassergefährdende Lagerflüssigkeiten Technische Tankvorschriften
Regolamento d'esecuzione del trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microorganismi ai fini della procedura in materia di brevettiAusführungsverordnung zum Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
ricevere insieme una cosa in depositoeine Sache gemeinschaftlich zur Aufbewahrung erhalten
spedire merce in conto depositokonsignieren
spedire merce in conto depositoin Konsignation senden