Terms for subject Law containing defaults

English	French
action to have a judgment by default set aside	procès d'opposition
activation of guarantees following default	appel en garantie suite à une défaillance
application to set aside a judgment by default	opposition
application to set aside a judgment by default	opposition contre l'arrêt par défaut
to apply to the court for leave to proceed by default	requérir un arrêt de défaut
to apply to the court for leave to proceed by default	requérir défaut
bankruptcy judgement rendered by default	jugement de faillite rendu par défaut
to cure a default	rabattre le défaut
to cure a default	purger le défaut
date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied	date à laquelle il est remédié aux irrégularités ou au défaut de paiement
debtor who has defaulted	débiteur défaillant
default by failure to demand	défaut faute de conclure
default by failure to plead	défaut faute de conclure
default judgment	jugement par défaut
default of an obligee	demeure du créancier
default of appearance	défaut de comparaître
default of heirs	déshérence
default of payment	défaut de paiement
default of plaintiff	faute du demandeur
default of pleadings	défaut de plaider
default of title	vice de titre
default of title	défaut de titre
default on international debts	défaut de paiement des dettes internationales
to default on its contractual obligations	manquer à ses obligations contractuelles
default proceedings	procédure par défaut
default summons	jugement par défaut
default summons	procédure sommaire en vue de recouvrer une dette liquidée en justice
default time manager	gestionnaire par défaut
defendant in default	défendeur en défaut
defendant in default	défendeur défaillant
duly recognized default	défaut légalement constaté
established deficiency or default on payment	irrégularité ou défaut de paiement constaté
event of default	cas de défaut
give judgment for the applicant by default	adjuger ses conclusions au requérant
in default of evidence	à défaut de preuves
judging by default	statuant par défaut
judgment by default	jugement de contumace
judgment by default	jugement par contumace
judgment by default	arrêt par défaut
judgment by default	jugement par défaut
judgment given in default of appearance	jugement par défaut
judgment in default	jugement par défaut
judgment in default of appearance	décision prononcée par défaut
judgment in default of appearance	décision rendue par défaut
judgment in default of appearance	décision par défaut
judgment on default	jugement par défaut
judgments by default and applications to set them aside	arrêts par défaut et opposition
motion to set aside the consequences of one's default	motion en relevé des conséquences du défaut
motion to set aside the consequences of one's default	motion en annulation des conséquences du défaut
negligent default	omission par négligence
to note the default	constater le défaut
to note the defendant in default	faire constater le défaut du défendeur
noting of default	adjudication du défaut
noting of default	constatation du défaut
objection to a default judgement	opposition
party in default party in default	partie défaillante
record of default by court	donner défaut
repeated default	itératif défaut
to sentence by default	condamner par contumace
to sentence by default	condamner par défaut
sentence by default	condamnation par défaut
sentence by default	condamnation par contumace
taxpayer in default	contribuable défaillant
the judgment by default shall be enforceable	l'arrêt par défaut est exécutoire