Terms for subject Law containing d'office

French	Greek
audition d'un expert ou témoin devant l'Office	εξέταση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα ενώπιον του Γραφείου
cas décelé d'office	περίπτωση που αποκαλύπτεται αυτεπάγγελτα
cas décelé d'office	αυτεπαγγέλτως αποκαλυφθείσα περίπτωση
communication d'office à la Commission	αυτεπάγγελτη ανακοίνωση προς την Eπιτροπή
convoquer d'office	συγκαλώ αυτεπαγγέλτως
d'office	αυτοδικαίως (ex officio)
d'office	αυτοδίκαια
d'office	αυτεπάγγελτα
démission d'office	απαλλαγή εκ των καθηκόντων
désignation d'office d'un avocat	αυτεπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
examen d'office des faits	αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών
exemplaire de l'office d'examen	αντίγραφο εξέτασης
instruction d'office des faits par l'Office	εξέταση των πραγματικών περισταστικών από το Γραφείο αυτεπαγγέλτως
investigation d'office	αυτεπάγγελτη έρευνα
mandataire radié d'office	πληρεξούσιος που διαγράφεται αυτεπάγγελτα
office de la main d'oeuvreF	γραφείο εργασίας
office d'examen	γραφείο εξέτασης
Office d'origine	Γραφείο προέλευσης
Office national de prévoyance et d'assistance des conseillers du travail	Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Εργατικών Συμβούλων
par démission volontaire ou d'office	κατόπιν παραιτήσεως ή απαλλαγής
pouvoir d'office	αυτεπάγγελτες εξουσίες
refuser d'office à l'enregistrement	δεν γίνεται δεκτό προς καταχώρηση αυτεπαγγέλτως
retrait de l'attribution conférée à l'office d'examen	ανάκληση της ανάθεσης στο οικείο γραφείο εξέτασης
réduction d'office du montant demandé	αυτεπάγγελτη μείωση του ζητούμενου ποσού
réintégrer d'office les montants antérieurement déduits	επανεντάσσω αυτόματα τα ποσά που είχαν εκπέσει σε προηγούμενη φορολογική χρήση
réintégrer d'office les pertes	επανεντάσσω αυτόματα της ζημίες
soulever d'office un moyen de droit	εξετάζω αυτεπαγγέλτως ένα νομικό ισχυρισμό
tarif d'accès à la banque de données de l'Office	τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
tutelle d'office	διεύθυνση κηδεμονείας
vérification de certains faits d'office	διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών αυτεπαγγέλτως