Terms for subject Law containing d'après

French	Russian
après une courte suspension d'audience	после непродолжительного перерыва в судебном заседании (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
après une courte suspension d'audience	после непродолжительного перерыва в судебном заседании (Alex_Odeychuk)
d'après	согласно (ROGER YOUNG)
d'après	со слов (Morning93)
d'après la législation	по законодательству (NaNa*)
d'après la législation	согласно законодательству (NaNa*)
d'après la mère d'accueil	по словам приёмной матери (Alex_Odeychuk)
d'après le total des revenus	по совокупности доходов (ROGER YOUNG)
interprétation du contrat d'après son économie générale	толкование договора по его общему смыслу
perçu d'après le tarif	взыскано по тарифу (Morning93)
évaluer d'après les tarifs	исчислять по тарифам (NaNa*)
être accordé qu'après avis du Conseil d'État	быть принятым только после заключения Государственного совета (говоря о правовом акте, например, декрете // Ouest-France, 2018)