English | Russian |
loading crew | погрузочная бригада |
service crew | сервисный экипаж (Alexander Demidov) |
ship crew | судовая команда (or ship's crew. A ship's crew can generally be divided into four main categories: the deck department, the engineering department, the steward's department, and other. WK. ср. ship's company=экипаж судна. АД Alexander Demidov) |
ship crew | команда судна (Traditional nautical usage strongly distinguishes officers from crew, though the two groups combined form the ship's company. Members of a crew are often referred to by the title "Crewman". wiki Alexander Demidov) |
ship crew | команда судна (Traditional nautical usage strongly distinguishes officers from crew, though the two groups combined form the ship's company. Members of a crew are often referred to by the title "Crewman". wiki – АД) |
ship's crew | экипаж корабля |
stevedore crew | бригада портовых грузчиков |