Terms for subject Law containing community-based

English	Russian
community-based alternatives to confinement	альтернативы лишению свободы
community-based alternatives to confinement	альтернативы тюремному заключению средствами общины
community-based alternatives to confinement	альтернативы лишению свободы или тюремному заключению средствами общины
community-based correction	неохраняемое исправительное учреждение в ведении местной общины
community-based correction	исправление правонарушителей мерами общественного воздействия
community-based correction	исправительное учреждение в ведении местной общины (неохраняемое)
community-based facility	учреждение, устроенное и функционирующее иждивением общины
community-based treatment	воздействие на правонарушителей средствами общины