DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing collective | all forms | exact matches only
EnglishRussian
collective actionколлективный иск (Leonid Dzhepko)
collective agreementколлективный договор (между предпринимателем и профсоюзом)
collective appealколлективная жалоба (vleonilh)
collective arrangementколлективное соглашение
collective authorколлективный автор
collective bargaining agreementколлективный договор (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wiki Alexander Demidov)
collective characterколлегиальность (Alexander Matytsin)
collective contractколлективный договор
collective currencyколлективная валюта
collective decision-makingколлегиальное принятие решений (Alexander Matytsin)
collective entitiesколлективные образования
collective executiveколлегиальный исполнительный орган (Alexander Matytsin)
collective executiveколлегиальный орган исполнительной власти (Alexander Matytsin)
collective executive organколлегиальный исполнительный орган (Тж. collegial. Body вполне подходит в случае коллегиального органа, но и organ – не калька, см., напр., MW, а также моё примечание к executive organ // Е. Тамарченко, 06.01.2018 Евгений Тамарченко)
collective farm boardправление колхоза
collective farm forestколхозный лес
collective farm householdколхозный двор
collective farm lawколхозное право
collective farm legislationколхозное законодательство
collective farm marketколхозный рынок
collective farm-cooperative ownershipколхозно-кооперативная собственность
collective forestколхозный лес
collective illegalitiesколлективные незаконные действия
collective investment vehiclesколлективные формы инвестирования (ВолшебниКК)
collective labour contractколлективное трудовое соглашение
collective management organizationорганизация по коллективному управлению (правами titral)
collective markколлективный товарный знак
collective markколлективный знак обслуживания
collective measureколлективная мера
collective measuresколлективные меры
collective mortgageколлективный залог
collective nationalizationколлективное включение в состав государства
collective naturalizationколлективная натурализация
collective noteколлективная нота
collective objectколлективная цель
collective of authorsколлектив авторов
collective procurationколлективная доверенность
collective responsibilityсолидарность
collective responsibilityкруговая порука (Andy)
collective rightгрупповое право
collective rightколлективное право
collective rightsколлективные права (vleonilh)
collective sanctionколлективная санкция
collective securityколлективное поручительство
collective securityколлективное обеспечение
collective securityколлективная безопасность
collective security systemсистема коллективной безопасности
collective share ownershipколлективно-долевая собственность (set / transfer in передать в OLGA P.)
Collective signatoryправо коллективного подписания (Andy)
collective workколлективная работа (в законе об авторских правах Право международной торговли On-Line)
council of labor collectiveсовет трудового коллектива (калька с русского Leonid Dzhepko)
Extraordinary collective decisionsколлективные решения, принимаемые квалифицированным большинством голосов (Incognita)
general collective contractгенеральный коллективный договор
inter-collective farm objects of collective farm ownershipмежколхозные объекты колхозной собственности
right of collective bargaining and actionправо на коллективные переговоры и коллективные действия (Alexander Matytsin)
tourism on individual or collective basisтуризм на индивидуальной или коллективной основе
unit of collective investment schemesпай в коллективной инвестиционной схеме (yo)