Terms for subject Law containing clean

English	Russian
clean agent fire suppression	газовое пожаротушение (wiki Alexander Demidov)
clean and in good repair	в чистом и отремонтированном состоянии (Premises, furniture and equipment to be safe, clean and in good repair ... Alexander Demidov)
clean bill of lading	чистая накладная (tpotovina)
clean credit	кредит без обеспечения
clean credit	бланковый кредит
clean delivery	безопасные с точки зрения инфицирования роды
clean document	чистый документ
clean hand	чистые руки
clean hand	честность и безупречность поведения
clean hands	честность и безупречность поведения
clean hands	чистые руки
clean letter of credit	чистый аккредитив (аккредитив, выплата по которому производится без представления продавцом отгрузочных документов)
clean money strategies	методы контроля за законностью происхождения денежных средств (sankozh)
clean money strategies	методы проверки законности происхождения денежных средств (вариант перевода sankozh)
clean policy	чистый полис
clean receipt	чистая расписка (расписка, не содержащая оговорок)
clean record	отсутствие судимости
clean record	чистое досье (без приводов, судимостей и. т. п.)
clean title	право собственности без обременений (Falileev)
clean title	юридическая чистота (to a property rechnik)
clean-up changes	правка редакционного характера (Leonid Dzhepko)
clean-up changes	изменения редакционного характера (Leonid Dzhepko)
clean version	текст без пометок (проекта документа Leonid Dzhepko)
clean version	чистовая версия (проекта документа Leonid Dzhepko)
clean water agency	государственное учреждение по управлению и эксплуатации водоочистных сооружений и сетей водоснабжения (Moonranger)
have a clean record	не иметь судимости
person with a clean police record	лицо, не значащееся в полицейской картотеке
ship's clean receipt	чистая судовая расписка
with a clean slate	с чистого листа (palomnik)