Terms for subject Law containing clausule

Dutch	French
"aanhaak-clausule"	"clause d'attelage"
"alles per spoor" clausule	engagement de fidélité
arbitrale clausule	clause compromissoire
clausule bij testament	disposition testamentaire
clausule bij testament	clause testamentaire
clausule inzake tijdelijke schorsing	clause de suspension temporaire
clausule inzake verplicht overleg	clause de consultation contraignante
clausule met betrekking tot de verlenging van het contract	clause de renouvellement du contrat
clausule t.a.v.de rechten v.d.mens	clause relative aux droits de l'homme
clausule van beperkte aansprakelijkheid	clause d'exonération
clausule van beperkte aansprakelijkheid	clause d'exonération de responsabilité
clausule van beperkte aansprakelijkheid	clause limitative de responsabilité
clausule van beperkte aansprakelijkheid	clause d'exception
clausule van de non-regressie	clause de non-régression
clausule van niet-nakoming	clause de non-exécution
clausule van stilzwijgende verlenging	clause de tacite reconduction
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht	clause de réserve de propriété
clausule waarbij eigendomsovergang afhankelijk wordt gesteld van algehele betaling van de prijs	clause subordonnant le transfert de propriété au parfait paiement du prix
comminatoire clausule	clause comminatoire
consensus-min-één-clausule	clause dite du consensus moins un
Engelse clausule	clause anglaise
ethische clausule	clause éthique
idiosyncratische clausule	clause d'intuitu personae
Jason-clausule	clause Jason
leonische clausule	clause léonine
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...	...avec une clause conditionnelle portant que...
oneerlijke clausule	clause abusive
scheidsrechterlijke clausule	clause de compromis
scheidsrechterlijke clausule	clause compromissoire
scheidsrechterlijke clausule	clause d'arbitrage
scheidsrechterlijke clausule	clause arbitrale
0.00 uur clausule	règle "zéro heure"