Terms for subject Law containing circuit

English	Russian
circuit attorney	атторней федерального округа
circuit authorities	окружные власти
circuit court	федеральный окружной суд (в США до 1912 г.)
circuit court	выездной суд
circuit court	окружной суд по судебному округу штата (Alex Lilo)
circuit court	окружной суд штата (Alex Lilo)
circuit court	выездной суд присяжных
circuit court	выездная сессия окружного суда (в ряде штатов США)
Circuit Court Commissioner	уполномоченный окружного суда (trtrtr)
Circuit court of Appeal	федеральный окружной апелляционный суд
circuit court of appeal	окружной апелляционный суд
circuit court of appeals	окружной апелляционный суд (федеральный суд второй инстанции в США)
Circuit Courts of Appeals Reports	сборники судебных решений окружных апелляционных судов
circuit judge	окружной судья (в США)
circuit justice	судья Верховного суда США, приписанный к определённому судебному округу
circuit paper	расписание выездных сессий суда присяжных
circuit rules	правила производства в окружном суде
circuit session of court	выездная сессия суда
circuit split	расхождение в правовых позициях окружных апелляционных судов (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
circuit voltage rating	рабочее напряжение цепей (Alexander Demidov)
civil circuit	гражданская коллегия (Wellenbrecher)
Court Circuit	судебный участок (Lucym)
Court of Appeals for Federal Circuit	апелляционный суд федерального округа
court of appeals for the federal circuit	апелляционный суд по федеральному округу (Alex_Odeychuk)
data circuit-terminating equipment	оконечные линейные устройства (Alexander Demidov)
data circuit-terminating equipment	аппаратура передачи данных (A data circuit-terminating equipment (DCE) is a device that sits between the data terminal equipment (DTE) and a data transmission circuit. It is also called data communications equipment and data carrier equipment. Usually, the DTE device is the terminal (or computer), and the DCE is a modem. wiki Alexander Demidov)
DC Circuit	Апелляционный суд округа Колумбия (Antonio)
Federal Arbitration Court for the Moscow Circuit	ФАС Московского округа (vatnik)
federal circuit	федеральный округ (Alex_Odeychuk)
go on circuit	выезжать в округа для рассмотрения дел (о выездных судьях)
incoming circuit breaker	вводной автоматический выключатель (Alexander Demidov)
judicial circuit	судебный округ
judicial council of the circuit	совет судей судебного округа
justice on circuit	окружной судья
meeting of circuit	барристер
member of circuit	барристер
notarial circuit	нотариальный округ (ArturoKomar)
Second Circuit	суд второго округа (в США Аполистарх)
senior circuit judge	старший окружной судья (Alex_Odeychuk)
Sixth Circuit Court of Appeals	Апелляционный суд США пo шестому округу (Alex_Odeychuk)
state circuit court	окружной суд по судебному округу штата (Alex Lilo)
state circuit court	окружной суд штата (Alex Lilo)
United States Circuit Court	окружной суд США
United States Circuit court of Appeals	федеральный окружной апелляционный суд
United States Circuit Court of Appeals	окружной апелляционный суд США
United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit	Апелляционный суд США пo округу Колумбия (Alex_Odeychuk)
United States Court of Appeals for the Second Circuit	Апелляционный суд США по второму округу (Alex_Odeychuk)
(United States Court of Appeals for the Second Circuit	Федеральный апелляционный суд второго округа (Аполистарх)
United States Court of Appeals for the Second Circuit	Федеральный апелляционный суд второго округа (Аполистарх)
U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit	Апелляционный суд США по федеральному округу (Leonid Dzhepko)