 |
| English | Russian |
| check compliance | проверять соблюдение (Elina Semykina) |
| check one's eligibility | узнать о доступности (sankozh) |
| check one's eligibility | проверить доступность чего-либо кому-либо (check your eligibility for this new payment sankozh) |
| check for a match between | проверять соответствие (Alexander Demidov) |
| check on a witness | сдерживать свидетеля |
| check on a witness | контролировать свидетеля |
| check out | провести ревизию (Rust71) |
| check out | провести инвентаризацию (имущества Rust71) |
| check the veracity | проверить достоверность (Chelsea enjoys a high standards in vetting, with many outside experts drawin in to check the veracity of labels as well as the quality and authenticity of the ... Alexander Demidov) |
| check-up | проводить ревизию (Право международной торговли On-Line) |