Terms for subject Law containing challenges

English	Serbian Latin
a challenge to the polls	prigovor porotniku
apply to a challenge	tražiti izuzeće
cause challenge	dovođenje u pitanje uzroka
cause challenge	dovođenje u pitanje motiva
challenge a judge	zatražiti izuzeće sudije
challenge a juror	protiviti se izboru porotnika
challenge a ruling	osporavati sudsku odluku
challenge a statement	osporavati iskaz
challenge a statement	osporavati tačnost izjave
challenge a verdict	pobijati presudu
challenge a will	pobijati oporuku
challenge a will	osporavati oporuku
challenge a witness	tražiti izuzeće svedoka
challenge a witness	dovesti u pitanje kredibilitet svedoka
challenge a witness	dovesti u pitanje verodostojnost svedoka
challenge evidence	pobijati svedočenje
challenge evidence	tražiti isključenje dokaza
challenge evidence	tražiti izuzeće dokaza
challenge evidence	propitivati dokaze
challenge evidence	propitivati valjanost dokaza
challenge evidence	zahtevati izuzimanje dokaza
challenge evidence	osporavati dokaze
challenge for bias	tražiti izuzeće zbog pristrasnosti
challenge for bias	prigovor zbog pristrasnosti
challenge for cause	tražiti izuzeće uz obrazloženje
challenge for cause	osporavanje izbora porotnika uz navođenje razloga
challenge form of the indictment	osporiti formu optužnice
challenge in court	osporavati na sudu
challenge inspection	nenajavljena kontrola
challenge inspection	vanredna kontrola
challenge inspection	vanredna inspekcija
challenge jurisdiction	dovoditi u pitanje nadležnost
challenge jurisdiction	propitivati nadležnost
challenge jurors	tražiti izuzeće porotnika
challenge jurors	neprihvatanje porotnika
challenge menace	izazivati opasnost
challenge of a judge	zahtev za izuzeće sudije
challenge of a witness	zahtev za izuzeće svedoka
challenge of an arbitrator	zahtev za izuzeće arbitra
challenge of paternity	osporavanje očinstva
challenge of paternity	opovrgavanje očinstva
challenge somebody's right	osporiti kome pravo
challenge the array	tražiti izuzeće porote
challenge the array	tražiti izuzeće porotnika
challenge the competence of the court	osporavati nadležnost suda
challenge the indictment	osporiti optužnicu
challenge the integrity	dovesti u pitanje poštenje
challenge the integrity	dovesti u pitanje integritet
challenge the judge	tražiti izuzeće sudije
challenge the jury	tražiti izuzeće porote
challenge the lawfulness	propitivati zakonitost
challenge the lawfulness	osporavati regularnost
challenge the legitimacy	dovesti u pitanje legitimnost
challenge the legitimacy	osporavati legitimnost
challenge the legitimacy	dovesti u pitanje legitimitet
challenge the right	dovesti u pitanje pravo
challenge the right	propitivati pravo
challenge the right	osporiti pravo
challenge the right to	osporiti pravo na
challenge the testimony	dovoditi u pitanje iskaz svedoka
challenge the testimony	osporavati svedočenje
challenge the testimony	propitivati iskaz svedoka
challenge the validity of the will	osporiti valjanost testamenta
challenge the validity of the will	propitivati valjanost oporuke
challenge the verdict	propitivati osuđujuću presudu
challenge the verdict	osporiti presudu
challenge the verdict	osporiti odluku porote
challenge the witness	osporavati svedoka
challenge to a duel	izazvati na megdan
challenge to a duel	izazvati na dvoboj
challenge to fight	izazvati na megdan
challenge to jurisdiction	osporavanje nadležnosti
challenge to jury	prigovor na sastav porote
challenge to legitimacy	osporavanje opravdanosti
challenge to legitimacy	osporavanje zakonitosti
challenge to legitimacy	osporavanje legitimnosti
challenge to the array	dati prigovor na način izbora porotnika
challenge to the favour	tražiti izuzeće zbog pristrasnosti
challenge to the polls	prigovor na regularnost izbora
challenge to the polls	dati prigovor na izbor pojedinih porotnika
challenge without cause	prigovor na izbor porotnika bez navođenja razloga
challenge without the cause	zahtevati izuzeće bez navođenja razloga
challenge without the cause	tražiti izuzeće bez obrazloženja
court challenge	izuzeće zatraženo na sudu
court challenge	sudsko izuzeće
court challenges to witness	sudsko izuzimanje svedoka
court challenges to witness	izuzimanje svedoka od strane suda
fling down a challenge	izazvati (koga)
grounds for challenge	uporište za izuzeće
grounds for challenge	osnov za izuzeće
grounds for challenge	razlozi traženja izuzeća
grounds for challenge	osnov izuzeća
indirect challenge	posredno pobijanje
indirect challenge	indirektno pobijanje
irresistible challenge	neodoljiv izazov
irresistible challenge	prevelik izazov
jury challenge	traženje izuzeća porote
jury challenge	neprihvatanje porote
jury challenge	odbijanje porote
legal challenge	pravno osporavanje
legal challenge	pravno zasnovano osporavanje
legal challenge	postupak opoziva
meet a challenge	izaći na beleg
meet a challenge	odgovoriti na izazov
mount a legal challenge	pokrenuti zakonit postupak izuzeća
open to challenge	nešto što može da se dovede u pitanje
peremptory challenge	prigovor na sastav porote bez obaveze obrazlaganja
peremptory challenge	traženje izuzeća bez obrazloženja
peremptory challenge	zahtev za izuzeće porotnika bez navodenja razloga
peremptory challenge	apsolutno neprihvatanje porote
peremptory challenge	apsolutno opovrgavanje
peremptory challenge	tražiti izuzeće bez obrazloženja
peremptory challenge to jury	tražiti izuzeće porotnika bez obrazloženja
peremptory challenge to jury	apsolutni prigovor na sastav porote
present a challenge	zahtevati izuzeće
present a challenge	tražiti izuzeće
respond to challenge	odgovoriti na izazov
right of challenge	pravo stavljanja prigovora
right of challenge	pravo na prigovor
right of challenge	pravo traženja izuzeća
right to challenge	pravo traženja izuzeća
rise to the challenge	biti na visini zadatka
rise to the challenge	pokazati se doraslim izazovu
take up a challenge	prihvatiti izazov
take up the challenge	prihvatati izazov
threat and challenge to security	ugrožavanje bezbednosti
too great a challenge	prevelik izazov