Terms for subject Law containing certified

English	German
be certified as being a true copy	beglaubigte Abschrift (Kopie)
certified bankrupt	Vergleichsschuldner
certified by a notary public	notariell beglaubigt
certified copy	Ausfertigung
certified copy	beglaubigte Kopie
certified copy	beglaubigte Abschrift (Kopie)
certified copy of the first authentic document	zweite Ausfertigung einer Urkunde
certified copy of the first authentic document	Zweitschrift
certified document	notarielle Urkunde
certified document	öffentliche Akte
certified document	öffentliche Urkunde
certified extract	beglaubigter Auszug
certified lunatic	entmündigter Geisteskranker
certified lunatic	entmündigter Geistesgestörter
certified signature	beglaubigte Unterschrift
certified to be a true copy	als Kopie bescheinigt (Andrey Truhachev)
certified translation	beglaubigte Übersetzung
certified true copy	beglaubigte Abschrift
certified true copy	Behördenabschrift (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q="beglaubigte Ausfertigung" copy&btnG=Search http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law:_contracts/2718770-behördenabschrift.html SergeyL)
certified true copy	Behördenabschrift (SergeyL)
certified true copy	beglaubigte Ausfertigung (SergeyL)
certified true copy	beglaubigte Kopie
certify a signature	e-e Unterschrift beglaubigen
certify witness	Zeugnis ablegen
certifying State	bescheinigender Staat
duly certified copy	ordnungsgemäß beglaubigte Abschrift
duly certified document	Beweisurkunde
issue of certified copies of the application	Ausstellung von beglaubigten Kopien der Anmeldung
true certified copy	beglaubigte Ausfertigung (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q="beglaubigte Ausfertigung" "true certified copy"&btnG=Search SergeyL)