Terms for subject Law containing carácter

Spanish	Swedish
carácter corrector	uppfostrande karaktär
carácter corrector	pedagogisk karaktär
carácter de prueba	bevis
carácter delictivo	kriminalisering
carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro	varaktighet i den konvergens som medlemsstaten har uppnått
carácter educativo	uppfostrande karaktär
carácter educativo	pedagogisk karaktär
carácter ejecutorio	verkställbarhet
carácter jurídicamente vinculante	rättsligt bindande karaktär
carácter punitivo	bestraffande karaktär
carácter reformador	pedagogisk karaktär
carácter reformador	uppfostrande karaktär
carácter resocializador	pedagogisk karaktär
carácter resocializador	uppfostrande karaktär
carácter vinculante	bindande karaktär
comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales	rådgivande kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
Comité Monetario de carácter consultivo	monetär kommitté med rådgivande ställning
derecho de aduana de carácter fiscal	tull av fiskal karaktär
derecho de residencia con carácter principal	primär uppehållsrätt
disposición de carácter programático	vägledande bestämmelse
ejecutoria con carácter provisional	interimistiskt verkställbar
el Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial	domstolen skall vara behörig att meddela förhandsavgöranden
estancia de carácter privado	släktbesök
estancia de carácter privado	privatresa
estancia de carácter turístico	turistresa
estancia de carácter turístico	turistbesök
interpretación de carácter prejudicial	förhandsavgörande av tolkning
pena o medida de seguridad de carácter perpetuo	straff eller skyddsåtgärd på livstid
proceso de carácter político	skådeprocess
proceso de carácter político	orättvis process av politisk karaktär
pronunciarse con carácter prejudicial	meddela förhandsavgörande
resolución de carácter declarativo	fastställelse
resolución ejecutoria con carácter provisional	verkställbar, interimistisk dom
supresión con carácter retroactivo	upphäva med retroaktiv verkan