Terms for subject Law containing buyer

English	Russian
at Buyer's option	по желанию Покупателя (Leonid Dzhepko)
at the moment of passing the risk on to the Buyer	на момент перехода риска к Покупателю (Andy)
be counted towards the Buyer's obligation to pay the Purchase Price	засчитываться в счёт погашения обязательства Покупателя уплатить Продавцу Цену (в тексте договора купли-продажи недвижимости Leonid Dzhepko)
bulk buyer	оптовый покупатель
buyer credit	покупательный кредит
Buyer's Non-Compete	обязательство Покупателя не участвовать в конкуренции (Leonid Dzhepko)
buyer's option	опцион покупателя
buyer's option	по усмотрению покупателя
buyer's option	по выбору или усмотрению покупателя
buyer's option	выбор покупателя
buyer's option	по выбору покупателя
buyer's premium	премия покупателя
Buyer's requirement to pay an invoice	требование к Покупателю об оплате счета (в тексте договора Leonid Dzhepko)
buyer's risk	риск покупателя
by selling the mortgaged property on its behalf by the Mortgagee to any entity or person, hereinafter referred to as the Buyer	путём продажи предмета ипотеки Ипотекодержателем от своего имени любому лицу, называемому далее по тексту - "Покупатель" (Alex_Odeychuk)
due to Buyer fault	по вине Покупателя (из текста договора купли-продажи Leonid Dzhepko)
fictitious buyer	фиктивный покупатель
for the purpose of this Contract the Seller names the Buyer an Exclusive distributor	в рамках настоящего Контракта Продавец назначает Покупателя эксклюзивным дистрибьютором (Andy)
innocent buyer	добросовестный приобретатель (краденого)
restrictions of which I am aware that would prohibit the Buyer from acquiring the Property	ограничения, о которых мне известно и которые могли бы стать препятствием для Покупателя при приобретении им Недвижимости (недвижимость Leonid Dzhepko)
seller and buyer	продавец и покупатель
sub-buyer	см. subpurchaser (Баян)
the Buyer will get vacant possession at closing	по завершении сделки недвижимость будет освобождена для Покупателя
the period for binding of Buyer to the traffic of Contractor	Период привязки покупателя к трафику исполнителя
the title shall pass to the buyer/transferee	право собственности возникает у покупателя / приобретателя
wholesale buyer	оптовый покупатель
willing buyer	заинтересованный покупатель (alfa)
willing buyer	согласный покупатель (Leonid Dzhepko)